Chinatown, avagy a Kínai negyed és Skócia

-HÁZIMOZI-

Térben és időben is távol van egymástól a két helyszín. És a filmek is, amelyek e helyszíneken játszódnak.
A rettenthetetlen (Braveheart), Mel Gibson filmje – többszörösen is, hiszen ő rendezte és ő a főszereplője is – a XIII. században a skót felföldön játszódik. Mint a skótok története során annyiszor, ez sem volt felhőtlen, boldog időszak. Az 1290-es évek vége felé járunk. I. Edward angol király (aki Arany János balladájában, A walesi bárdokban „léptet fakó lován: / Hadd látom, úgymond, mennyit ér / A velszi tartomány”), nos ez az Edward, miután elfoglalta a walesi tartományt, Skóciát is be akarta kebelezni. Dél-Skócia, a Lowland, ekkor már több szállal is kötődött Angliához. Az itteni főuraknak angliai birtokaik is voltak. A felföld, a Highland azonban őrizte az ősi skót törzsek, a klánok szövetségét s az önállóságot. Amikor Edward Londonba vitette a legendás Scone Stone-t, a követ, amelyen ülve koronázták meg a skót királyokat, s egyben elrendelte, hogy semmisítsék meg az ősi skót iratokat, amelyek az önálló államiság bizonyítékai voltak, és a skót tisztviselők helyére is angolokat ültetett, a skótoknak elegük lett Edwardból. Lanarkshire grófja, William Wallace (őt alakítja Mel Gibson) 1297-ben nemzeti felkelést szervezett. Eleinte sikereket ért el. Rettenthetetlen bátorságával magával ragadta skót honfitársait, de 1298-ban legendás íjászai segítségével Edward legyőzte. Több skót főúr is a király mellé állt, s bár Wallace még hosszú ideig harcolt, egyik embere elárulta. Elfogták, Londonba vitték, s ott 1305-ben, az akkor már hatvanhat éves Edward felakasztatta, kibeleztette és felnégyeltette. A rettenthetetlen ezt a véres és hősies időszakot meséli el, látványosan és igen korhűen megrendezett csatajelenetekkel, többnyire a máig szinte sértetlenül meglévő eredeti helyszíneken játszatva a történetet, amelyből sugárzik a skót hazafiság és a máig sem sokat enyhülő angolellenesség (VHS, 177 perc).
Chinatown, a Kínai negyed, a Csendes-óceán partján elterülő Los Angeles egyik régi városrésze. Kínai bevándorlók települtek le itt a XIX. század második felétől kezdve, és alakították ki nem csak a külső képet illetően kínai városrészüket. Az itteni világ valóban kínai, a szokásokat, az erkölcsöket – és a bűnözést tekintve is. Roman Polanski, a kis lengyel rendező fenegyerek éppen erről, a kínai negyed bűnözőinek akcióiról és ellenakcióiról, vetélkedéséről készítette 1974-ben a Chinatownt. Tudatosan támasztotta fel a korábban kedvelt műfajt, a film noire-t, a fekete filmet, amelyben a sötét alvilágba bocsátkozik alá egy magándetektív (Jack Nicholson), hogy egy rutinfeladatnak látszó ügyet, egy házasságtörést leleplezzen. Az ártatlannak induló nyomozás azonban hamarosan elvezeti őt a legzavarosabb üzleti manipulációkhoz, a korrupció, a gátlástalan erőszak, a keresztül-kasul bonyolódó szerelmi kapcsolatok életveszélyes vizeire. Van itt minden: szőke démon (Faye Dunaway), gonosz maffiafőnök (a nagy rendező, John Huston kirándulása a kitűnően megírt szerepbe), és szokása szerint maga a rendező is felbukkan egy kis epizódszerepben. Kiváló a forgatókönyv; Robert Towne 1975-ben meg is kapta érte az Oscart.
Bár a film valamikor az 1930-as években játszódik, áthallásai félreérthetetlenek. Az alvilág máig virágzik, és nem csak a Kínai negyedben – amely egyébként inkább csak nagyon hatásos háttér a sztorihoz, és különös egzotikumot biztosít (DVD; eredeti előzetes; werkfilm a forgatókönyvíróval, a producerrel és a rendezővel készített interjúkkal, 126 perc).