Eljutni a keresésig

Jávorszky Béla műfordító 1940-ben született, a szakmában a névjegyét német fordításokkal tette le, elsősorban Heinrich Böll elbeszéléseinek magyarításával. A hatvanas években főként finn irodalommal, versekkel, prózával, rádiójátékokkal foglalkozott. A hetvenes évek végétől figyelmét a svéd irodalom felé fordította. Legújabb korszakának termékei az észt műfordítások. Írt két könyvet, az egyiket Észak-Európa kisebbségeiről, ez 1989-ben jelent meg, a másikat a Baltikumról, amely esszékből és személyes jegyzetekből áll össze. Eddigi jelentős életművében központi helyet foglal el korunk egyik legjelentősebb svéd katolikus írójának, Torgny Lindgren írásainak magyarra ültetése.