John Madden a budapesti nyolcadik kerületben vélte megtalálni a hatvanas évek Kelet-Berlinjét, így a magyar nézők nagy örömére ott díszelegnek Az adósság snittjeiben a belpesti bérházak – a maguk lelakottságában. Az Oscar-díjas Szerelmes Shakespeare rendezője ezúttal vérbeli thrillert rendezett, amelyben izraeli Moszad-ügynökök egy náci háborús bűnöst fognak el, s élve igyekeznek kijuttatni Izraelbe. Az akcióba azonban hiba csúszik, a lágerorvost végül le kell lőniük. A küldetést odahaza így is sikeresként könyvelik el, és a fiatal ügynökök évtizedekig fürödhetnek a dicsőségben és a megbecsülésben. Ám a sötét titkokra fény derül, így – évtizedekkel később – ismét szembe kell nézniük egykori tetteikkel.
Az adósság azoknak mindenképpen csalódás, akik Helen Mirren miatt váltanak rá jegyet. Mivel a történet zömében a múltban játszódik, a főszereplőként reklámozott színésznő helyett a fiatalkori énjét alakító Jessica Chastain viszi a prímet. Ettől még Chastain kifejezetten üde színfolt. Az adósságban a Moszad-vonal csak keret, bármilyen ügynökfilm lehetne ez, amiben egy jól szervezett háromfős alakulat megtervez egy rablást és szöktetést. Bár a műfaj szabályait a cselekmény egyszer sem lépi át, így különösebb logika nélkül számíthatunk az elhelyezett fordulatokra, a hatvanas évek Kelet-Berlinje szolgál annyi egzotikummal, hogy már csak emiatt is megérdemelje a kiemelt figyelmet. Budapest helytáll a hatvanas évek díszleteként, így a hitelességen még a becsúszó villamos sem ront. Sőt.
Az adósság élvezetes stílusban szórakoztat, Madden értő módon instruálja színészeit. Az Oscar-díjas Mirren alakítása igazi jutalomjáték, Tom Wilkinsonhoz hasonlóan ő is szemmel láthatóan lubickol a zsánerszerepben. Jó őket nézni, gesztusaikból árad a tehetség, és szerencsére a fiatal színészek is felnőnek hozzájuk.
Egyedül a lezárásért kár, de Az adósság még ezzel együtt is megéri a rászánt időt.
(Az adósság – feliratos, amerikai film, 113 perc, 2011. Rendező: John Madden. Forgalmazó: UIP-Duna Film.)
Szóljon hozzá!
Jelenleg csak a hozzászólások egy kis részét látja. Hozzászóláshoz és a további kommentek megtekintéséhez lépjen be, vagy regisztráljon!