Nem elég testes a nagymamaszerepre a britek szerint

Balerinának készült, színésznő lett, több évtizede Londonban él. Nádasi Myrtill életéről könyv jelent meg, a kötet a Rákosi-diktatúra korszakát is megidézi.

Az 1961–62-es szezonra szerződött a Vígszínházhoz a balerinajelölt Nádasi Myrtill. A kontraktust azonban nem ő, hanem édesapja, Nádasi Ferenc, a híres balettmester írta alá, mivel az újdonsült színházi alkalmazott még nem volt nagykorú, csupán 17 éves.

A Piruettek és ábrándok című könyv csütörtök délelőtti vígszínházbeli bemutatóján árulta ezt el a szerző, a ma már több évtizede Londonban élő, és ami fontosabb: színésznőként is dolgozó Nádasi Myrtill. Nem fél évszázada lépett először a körúti teátrum színpadára, amelyet akkor éppen Néphadsereg Színháznak neveztek. Gyerekszereplőként már 11 évesen Sulyok Mária partnere lehetett egy feledhető szovjet drámában, Kornyejcsuk A műtét című darabjában.

A K.u.K. Kiadó gondozásában megjelent kötetről Marton László, a Vígszínház főrendezője azt mondta: „Nemcsak Nádasi Myrtillnek és jeles családjának története az írás, hanem pontos krónikája annak, ami az elmúlt évszázadban velünk történt. Érzékletesen idézi föl például azt az időszakot, az ötvenes éveket, amelyben a Magyar Állami Operaház kitüntetett szerepet játszott, mert szabad utazási lehetőségek híján színpadán a legnagyszerűbb művészek léptek föl, és ahol a klasszikus opera- és balettrepertoárt kevésbé érintette a politika, mint a prózai színházakat.”

Szakály György, a Magyar Táncművészeti Főiskola rektora is megerősítette: Nádasy Myrtill munkája fontos kortörténeti dokumentum, a táncosok számára különösen, hiszen a szerző nagy részt szentel szüleinek, a híres iskolaalapító balettmesternek, Nádasi Ferencnek és nem kevésbé elismert feleségének, Nádasi Marcella mesternőnek. Mindketten meghatározó pedagógusai voltak a főiskola elődjének, a Balettintézetnek. A rektor ugyan nem tanulhatott náluk, de közvetve mégis az ő növendéküknek mondhatja magát, hiszen egyik legjobb tanítványuk, Gaál Jenő vitte tovább a pedagógiai szemléletüket. A főiskola egyébként Noverre Táncművészeti Alapítványán keresztül támogatta a könyv megjelenését.

Bálint András színművész barátként méltatta Nádasi Myrtill írását, szívvel teli és őszinte könyvként jellemezte, amelyben egyebek között arról is szó esik, hogy Budapesten jó volt szerelmes fiatalnak lenni a hatvanas évek elején. Bálint András és Halász Judit felolvasott néhány fejezetet a könyvből. Halász Judit kiemelte: volt kolléganője 47 éve ment férjhez Nagy-Britanniába, de hibátlanul és szépen használja anyanyelvét mindenféle akcentus nélkül, noha nemcsak a BBC magyar adásában, hanem angol színpadokon, angol nyelvű előadásokban felel meg a követelményeknek.

Nádasi Myrtill elmondta: két unokája van, színpadra is szívesen lépne nagymama szerepekben, de nem ősz hajú és nem elég testes a szabvány-nagymamaképhez. Ám így sem tétlen: rádiójátékot írt a BBC-nek a Royal Shakespeare Company 1963-as vígszínházi vendégjátékáról, és egy kisebb szerepet, Miss Glinkát játszotta egy népszerű tévésorozatban.