Orosz kulturális évad is lesz Magyarországon

Balog Zoltán, az emberi erőforrások minisztere együttműködési megállapodást írt alá az orosz kulturális miniszterrel.

A 2013-tól 2015-ig szóló munkaterv egyebek között tartalmazza, hogy 2014 őszén Magyarországon orosz kulturális évadot, 2015 őszén Oroszországban magyar kulturális évadot rendeznek. „A munkaterv az elkövetkezendő két évben erősíti Magyarország és az Oroszországi Föderáció közötti kapcsolatokat, elmélyíti és kiszélesíti a két ország kulturális együttműködéseit” – áll az Emberi Erőforrások Minisztériuma közleményében. Az ünnepélyes eseményt az Európa Tanács tagállamai kulturális minisztereinek moszkvai tanácskozása idején és annak helyszínén, a híres Nagyszínházban tartották.

A minisztérium azt is közölte: a ma aláírt megállapodás szerint a felek fejlesztik az együttműködést a zene-, színház-, a tánc-, az audiovizuális és képzőművészet, az irodalom és könyvszakma,  a könyvtárak és múzeumok közötti kapcsolatok, a kulturális örökségvédelem, az iparművészet, népművészet, valamint a kultúra és művészet egyéb területein. Támogatja továbbá a kulturális és művészeti szakemberek cseréjét és számos, a következő két évben megvalósuló orosz–magyar kulturális esemény megszületését. A kulturális együttműködési munkaterv az érvényben lévő magyar-orosz kormányközi megállapodást tölti ki tartalommal, így támogatja a szakmai együttműködést a művészeti ágak között. Az eddigi együttműködési jegyzőkönyvekkel ellentétben ez a dokumentum először tartalmaz konkrét projekteket. – A munkaterv része magyar szerzők orosz nyelvre fordított műveinek kiadása és orosz irodalmi alkotások magyar nyelvű megjelentetése – mondta az emberi erőforrások minisztere az MTI-nek.

– Nagy dolog lenne, ha sikerülne megrendezni például a 2014-2015-re tervbe vett nagyszabású Munkácsy Mihály-életműkiállítást az orosz fővárosban, együtt a moszkvai Puskin szépművészeti múzeummal, amely rendelkezik eredeti Munkácsy-festményekkel – hangoztatta Balog Zoltán. A tervek között szerepel egy Robert Capa magyar származású fotóművész születésének 100. évfordulójára rendezendő oroszországi kiállítás is.
Magyarországon több művészeti fesztiválra várják Oroszország képviselőit: például a Nemzetközi Bartók Béla Szemináriumra és Fesztiválra, a Budapesti Tavaszi Fesztiválra, a győri Magyar Táncfesztiválra, a kaposvári Nemzetközi Gyermek- és Ifjúsági Színházi Biennáléra, és Szegedre, a Szabad Színházak Nemzetközi Találkozójára - mondta a miniszter.

Balog Zoltán miniszter a magyar delegáció vezetőjeként hétfőn és kedden részt vesz az Európa Tanács 10. Kulturális Miniszteri Konferenciáján, valamint kétoldalú tárgyalásokat folytat orosz partnereivel Moszkvában. Így a tárcavezető tárgyalt már Kirill Pátriárkával, az orosz pravoszláv egyház vezetőjével, a holnapi nap folyamán pedig kétoldalú megbeszélést folytat Dmitrij Viktorovics Livanov oktatási miniszterrel is.