Kányádi Sándor és Örkény István művei Moszkvában

Szerdán kezdődik a XXVI. Moszkvai Nemzetközi Könyvkiállítás és Vásár, ahol idén Magyarország a díszvendég.

rKissNelli
2013. 09. 03. 14:42
VéleményhírlevélJobban mondva - heti véleményhírlevél - ahol a hét kiemelt témáihoz fűzött személyes gondolatok összeérnek, részletek itt.

A szeptember 9-éig tartó vásáron bemutatnak hat, oroszul frissen megjelent magyar kötetet. Háy János A gyerek című regénye, Csáth Géza Válogatott novellái és Örkény István első színműve, a krasznojarszki fogolytáborban született Voronyezs jelenik meg orosz kiadók gondozásában.

A vásáron orosz színészek tartanak majd Örkény-előadást. Három magyar gyerekkönyvet is kézbe vehetnek anyanyelvükön az orosz olvasók. Megjelenik Kányádi Sándor Világlátott egérkéje, Janikovszky Éva Kire ütött ez a gyerek? című kötete és Berg Judit népszerű meseregénye, a Rumini. A 2012–2013-ban megjelent magyar témájú kötetek közül például Viczai Péter: Viszockij körül és Ukolova Jelena: Liszt Ferenc oroszországi fellépései című könyvét mutatják be a magyar standon.

A magyar nyelv iránt érdeklődők számára rendhagyó magyarnyelv-órákat tartanak. Lesz néptáncbemutató a Kecskeméti Táncegyüttes előadásában, a Kaláka együttes pedig Kányádi Sándor megzenésített verseit adja elő.

A magyar programban kiemelt téma lesz a magyar szellemi értékek és innováció bemutatása. 20. századi világhíres magyar feltalálókat bemutató kiállítás nyílik Világhírű Magyarok címmel. A 21. századi találmányokat ki is lehet majd próbálni. A könyvvásár látogatói 2008-ban The Tech Award-díjjal kitüntetett Leonar3Dóval három dimenzióban alkothatnak, és bemutatkozik a magyar fejlesztésű fejtörő játék, a 2012-ben Washingtonban díjazott Okostojás.

Oroszország és Magyarország lakosságának megbékélését, egymás megértését segíti Natalja Nyikityina romantikus regénye, mely egy második világháborús szovjet fronton szolgált magyar pilótáról szól − vélekedtek orosz szakértők a Hazatérek hozzád című regény keddi, moszkvai bemutatóján.

 

Natalja Nyikityina a romantikus regényben egy elképzelt magyar katonai pilóta, Imre sorsát ábrázolja, akinek lelövik a gépét az orosz fronton. A főhős életét Olga, az egyszerű orosz parasztlány menti meg.

 

A regény először idén februárban Magyarországon jelent meg és jól fogy. Natalja Nyikityinának ez már a harmadik munkája, amely Magyarországon jelent meg a Libri Könyvkiadónál.

Ne maradjon le a Magyar Nemzet legjobb írásairól, olvassa őket minden nap!

Google News
A legfrissebb hírekért kövess minket az Magyar Nemzet Google News oldalán is!

Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.