− Meddig nyúlnak vissza a most megjelent kötet előzményei? Kunkovács László mikor, hogyan ismerte meg a pásztorok világát?
− Valamikor kisgyerekkoromban találkoztam velük először. Endrődön születtem, akkoriban tizenhárom és fél ezer lakosú falu volt, kiterjedt tanyavilággal. Nekünk is voltak teheneink, amelyeket édesanyám fejt meg. A bátyám egyszer levélben írta: „édesanyánk, miután megfejte a tehenet, leült zongorázni”. Ezt egyszer az önéletrajzomba is bevettem, vakarhatta a fejét a párt... Édesapám iskolaigazgató volt, íróasztalán ott volt az Etnográfia folyóirat is. A tudás szeretetére tőle is példát kaptam, de amúgy is kíváncsi gyerek voltam, minden érdekelt, madarakat figyeltem meg, ásványokat gyűjtöttem. Ha valami érdekelt, elolvastam róla egy könyvtárnyi anyagot. Később, a Magyar Távirati Iroda munkatársaként újra és újra találkoztam a gyermekkori világgal, hiszen a „kis színes” műfajába minden belefért. Csak el kellett indulnom vidékre, találkozni a barátaimmal, a helytörténészekkel, már jöttek is a különböző témák.
− A könyv anyaga majd fél évszázad gyűjtését fogja össze tematikusan. Hogyan vált a „könnyen jött” témából az ön számára alapvető jelentőségű tudásanyaggá, amit összegyűjtött?
− A hetvenes évek második felétől nagyon sokat foglalkoztam a pásztorok világával, hiszen világossá vált, hogy milyen mélységei vannak annak a tudásnak, amelyet közvetítenek felénk. Miközben párhuzamosan többféle dologgal is kellett foglalkoznom, archiváltam az anyagot, hogy egyszer egységes egésszé rendezhessem a részeket. Egyszerre élnek az én pásztoraim mélyen a mai valóságban, nem pedig a népmesékben, ugyanakkor mégis valami különösen mély kapcsolat köti őket a tradíciókhoz. Hányszor mondják a feleségek, hogy „az uram egyszer sem volt kint az állat mellett kalap nélkül!” Vagy itt van a történet az öreg juhászról, akinek a halála után a társai tanakodnak, hogyan is temethették el régi barátjukat a kalapja és a bicskája nélkül. Így hát – hiába tiltja a kereszténység a sírmellékleteket – valahol, egy kunhalom mellett eltemették kedves tárgyait is. Ősi gondolkodás az övéké. Azt hiszem, ha tanítanák az ősgondolkodás törvényeit, egészen más lenne a világ, mint amilyen ma. De sajnos nem ismeri ezt az ősi tudást a kutatók nagy része sem. Könnyebb azt kimondani: nincs meg már semmi ebből a tudásból!