Bakkhánsnők című ógörög nyelvű operáját mutatja be kedd este hét órakor a Művészetek Palotája Fesztivál Színházában Melis László zeneszerző. Az Euripidész szövegére készített művet Jeles András rendezésében láthatjuk, aki egyben látványtervezője is az előadásnak.
A darab olyannyira kapcsolódik a görög kultúrtörténethez, hogy még Kárpáti András klasszikafilológus is segítette a közös munkát, aki egyben a magyar nyelvű szövegfordítást is készítette.
Az ősbemutatón a főbb szerepekben Mikecz Kornélt (Dionysos), Philipp Györgyöt (Penthesus), Laborfalvi Soós Bélát (Kadmos), Kéringer Lászlót (Hírnök), Szolnoki Apollóniát (Agaué), Najbauer Lórántot (Teiresias) láthatjuk-hallhatjuk, szólókarral és kamarazenekari kísérettel, Héja Domonkos vezényletével. A jelmezeket Bánki Róza tervezte.
„Mindig is nagy tisztelője voltam az antik görög világnak, drámaírói közül pedig Euripidész áll hozzám a legközelebb. Utolsó darabja a Bakkhánsnők, amelynek témája egy félisten istenné válása, metafizikától eltávolodó korunkban tükröt mutat a magával eltelt emberiségnek.”
„Ez az opera olyan, mára elfelejtett zenei gondolkodásra épül, amelyet az antik görög zeneelmélet képviselt sok ezer évvel ezelőtt. Az antik drámák legtöbb szövegét énekelték, maga az operaműfaj is ennek köszönheti a létét. Izgalmas dolog abba a zenei közegbe helyezni az eredeti szöveget, amelyben az megszületett” – fogalmazott Melis László új operája kapcsán.
Ebben olyan eljárásokat alkalmazott, amelyek az ógörög zenéből ismertek. De a mű hangzásvilágában is az ógörög zeneelméletre támaszkodik, illetve a megmaradt és megfejtett antik zenei töredékekre, ezek segítségével azonban korszerű, mai és közérthető zenei nyelvet hoz létre. A ritmika természetesen az eredeti szöveg természetes lüktetését követi.
Az előadást csütörtökön este hét órakor megismétlik.
