Pavarotti is énekel az Erkel Színház új lemezén

Születésnapi dupla lemezzel ünnepel a 102 éves Erkel Színház. Megjelentették Kodály Háryját is.

1911. december 7-én Jean Nouguès Quo vadis? című operájának bemutatójával nyitotta meg kapuit az egykori Tisza Kálmán téren a Népopera, a mai Erkel Színház. A Quo vadis? előtt Márkus Dezső vezényletével Erkel Hunyadi László nyitánya hangzott el a zsúfolásig megtöltött nézőtéren.

Az Erkel Színház tegnap, december 7-én a Rigolettóval ünnepelte a 102. születésnapját. (Az MTI képe a tegnapi előadáson készült.) Az ünnepi alkalomra két új lemezt jelentetett meg a Magyar Állami Operaház: az Erkel102 című CD-t, valamint a Háry János CD-t, az OperaTrezor-sorozat negyedik darabját.

A két hanghordozó kiadásáról Ókovács Szilveszter főigazgató a szombati ünnepi előadás előtt elmondta: „A huszadik század legnagyobb énekművésze, Dietrich Fischer-Dieskau melankolikusan jegyezte meg egyszer, hogy nemhogy nem elégedett maradéktalanul egyetlen fellépése után sem önmagával, de a szomorúság is hatalmába keríti, hisz ami jól sikerült, ugyanúgy már az sem hangozhat el még egyszer.”

„Az opera jórészt a pillanat műfaja, hisz minden előadás egyszeri, megismételhetetlen és mindig az adott este közönségének szól, mégsem lehet, hogy legnagyobb művészeink csak legendákban éljenek tovább. Szükség van tehát a pillanat rögzítésére: ezért is örvendetes, hogy az MTVA archívuma hetven darab, Erkel színházi teljes operafelvételt őriz 1960-tól 2006-ig. Az eddig lezárt kincsesládából kaphat most minden régi és új rajongó új élményeket jelentő régi pillanatokat az Erkel102 dupla lemezen, amelyet az éppen egy hónapja újranyitott színház 102. születésnapján jelentetünk meg.”

A főigazgató a CD anyagát maga válogatta Karczag Márton operaházi főemléktáros segítségével. A kétlemezes kiadványon az elmúlt évtizedek és évek emblematikus hazai előadói − többek közt Simándy József, Házy Erzsébet, Ágai Karola, Komlóssy Erzsébet, Andor Éva, Miller Lajos, Gulyás Dénes és Kiss B. Atilla − hallhatók, a külföldi sztárok közül pedig Luciano Pavarotti, akire 1986-os Bohémélet-előadásának két emlékezetes részletével emlékeznek.

Az OperaTrezor sorozat eddig megjelent lemezei: Erkel Hunyadi László című operája, a legújabb generációknak szóló Útravaló 2013 és az egyelőre csak reprezentációs célokra kiadott Ella Fitzgerald Erkel-béli koncertjét megörökítő korong után Kodály Háry János című daljátékát is kiadja az Opera.

„Komolyan gondoltuk OperaTrezor című sorozatunkat − hangsúlyozza Ókovács Szilveszter. − Azt ígértük, hogy a még 2010-ben készült Bánk bán és a 2012-es Hunyadi után minden évben stúdiófelvételen örökítjük meg a magyar operatörténet egy-egy klasszikus opusát, és mindig az eredeti kottaanyagig visszanyúlva: most a Háryn volt a sor. Jövőre Dohnányi Ernő vígoperája, A tenor kerül terítékre, illetve CD-felvételre.”

„Hazánk és a világ zeneéletének egyik legnagyobbja, Kodály Zoltán hagyatékának ápolása minden generáció kötelessége. Őszi bemutatónk alkalmával a Vidnyánszky Attila-fémjelezte produkciót ifjú művészeink vitték a vállukon négyes szereposztásban, előadásaikat a valaha volt legnagyobb ifjúsági sorozat, az OperaKaland keretében csaknem huszonötezer diák hallhatta, s ezzel valósult meg a darab történetének leghosszabb játszási sorozata is” – mondta Ókovács Szilveszter.

„Az eredeti kodályi partitúrához visszakanyarodó CD-változat alkalmas lesz akár oktatási segédanyagnak is, ám épp így nagy szerepe lehet a közönségnevelésben: a magyar népdalkincs jól énekelhető, ismert, sokak által kedvelt dallamai egészen az operáig vezethetik el a fiatalokat. Csak hogy a hiátust érzékeltessük: a mostani, Héja Domonkos vezényelte kiadást megelőző legutolsó felvétel még Ferencsik János pálcája alatt született, harminc éve, a prózák nélkül.”

A kiadványon Szegedi Csaba hallható a címszerepben, a további szerepekben Schöck Atala, Szabóki Tünde, Megyesi Schwartz Lúcia, Bátki Fazekas Zoltán, Szerekován János és Szvétek László

A november 7-ei megnyitó óta, egy hónap alatt, huszonnégy előadással harmincötezer nézőt fogadott az Erkel Színház. Mozsár István, a rekonstrukcióért felelős mb. műszaki igazgató, aki a felújítás befejeztével elbúcsúzik az operaháztól, teljes sikerként aposztrofálta az újranyitást, a projektet pedig nemes feladatként, amely által újjáéledhetett nemcsak a főváros, hanem az ország egyik legfontosabb kulturális bázisa.

A népopera ma közösségi operaként nyitott újra, megújult és új funkciókat nyert közönségfogadó terekkel, kínálatában pedig a legnépszerűbb nagyoperák és szórakoztató klasszikus balettek váltják egymást.

Karácsonyig a Carmen és a Nabucco lesz műsoron, az új esztendőt pedig az Aidával és a Turandottal nyitja a 102 éves, megfiatalodott színház. Verdi remekének címszerepét Sümegi Eszter, Amneris szerepét pedig a New York-i Metropolitanből hazatérő Komlósi Ildikó énekli, a Turandot címszerepében pedig Jee Hye Han koreai szoprán és Rálik Szilvia látható váltott szereposztásban.