Lengyel lapértesülés szerint az amerikai hatóságok megpróbálták elérni, hogy az ő elfogatóparancsuk alapján tartóztassák le a varsói Zsidó Múzeum avatására néhány nappal ezelőtt a lengyel fővárosba érkezett, lengyelországi születésű, lengyel-francia állampolgárságú sztárrendezőt.
Rafal Trzaskowski külügyminiszter-helyettes csütörtökön megerősítette a hírt, és közölte: Varsó nem lát okot arra, hogy őrizetbe vegye és kiadja az Egyesült Államoknak a 81 éves rendezőt, mert a neki felrótt bűncselekmény már elévült Lengyelországban. A miniszterhelyettes szerint az amerikai ügyészség „nagyon elszánt” az ügyben.
A PAP lengyel hírügynökség az igazságügyi minisztériumra hivatkozva arról tudósított, hogy a rendező elleni letartóztatási kérelem szerdán késő este érkezett meg. A Gazeta Wyborcza napilap minisztériumi értesülések alapján azt írta honlapján, hogy a kérést formai hibára hivatkozva utasították el: nem volt lengyelre lefordítva.
A dpa jelentése szerint Polanski csütörtökön jelentkezett a krakkói ügyészségen, ahol kihallgatták, de nem vették őrizetbe. A rendező megtagadta a válaszadást a kérdésekre. Az eljárás idején a hatóságok rendelkezésére kell állnia, erre az ügyészség szerint elegendő garanciát adott, így őrizetbe vételét „fölöslegesnek” tartották.
A filmrendező kiadatását és letartóztatását egy 1977-es bűncselekmény miatt kérte az Egyesült Államok: Polanski egy 13 éves lányt erőszakolt meg. Lengyelország 2010-ben egyszer már elutasította a kiadatási kérelmet, akkor a bűnügy elévülésére hivatkozott.
Az amerikai igazságszolgáltatás 2009 őszén elérte, hogy a rendezőt letartóztassák. A zürichi filmfesztiválra tartott, hogy életműdíját átvegye, amikor a svájci rendőrség letartóztatta. Az „ideiglenes kiadatási őrizetet” óvadék ellenében, jeladóval ellátva házi őrizetben, svájci villájában töltötte. Svájc 2010 júniusában elutasította a kiadatást, alig egy év után Polanski ismét szabad volt.
A lengyel-francia állampolgárságú rendező 1978 óta Franciaországban él, nem érvényesek rá az amerikai jogszabályok. Médiaértesülések szerint Polanski újabb filmet tervez, amelyet Lengyelországban is forgatnának.