A Go Set a Watchman című regényt a Pulitzer-díjas írónő még az ötvenes években fejezte be, de félretette. A mű, amely alapjában véve a Ne bántsátok a feketerigót! folytatása, bár valójában ez a könyv készült el hamarabb, tavaly ősszel került elő ismét.
A 304 oldalas regény lesz Harper Lee második regénye és egyben több mint ötven éve első új munkája. A HarperCollins kiadó első körben kétmillió példányban tervezi a könyv megjelentetését.
Hozzáfűzte: Amíg barátnője és ügyvédje, Tonja Carter fel nem fedezte, nem is tudta, hogy az első mű fennmaradt. Egy darabig hezitált a kiadással kapcsolatban, ám miután kikérte bizalmas barátai véleményét, és azt a visszajelzést kapta, hogy érdemes kiadni, alázattal és örömmel állt rá, hogy annyi év után megjelentessék a könyvet.
Az „új” regény húsz évvel a Ne bántsátok története után játszódik az ötvenes évek közepének Alabamájában, nagyjából a mű születésével egyidejűleg. A Watchman írása idején a polgárjogi mozgalom lassan erősödött, 1953-ban az amerikai legfelső bíróság ítélete alkotmányellenesnek nyilvánította a szegregált iskolákat és Rosa Parks 1955-ös letartóztatását egyéves buszbojkott követte Montgomeryben.
A regényben Scout New Yorkból hazatér Maycomba, hogy meglátogassa apját, Atticust. Szeretné megérteni apja viselkedésének mozgatórugóit, és szeretne tisztába jönni a szülővárosával és gyermekkora helyszínével kapcsolatos érzéseivel – foglalta össze a kiadó, amely szerint az írás minden változtatás nélkül, az eredeti formájában jelenik meg.
Harper Lee maga is Alabamából, Monroeville-ből származik. Az ötvenes éveket New Yorkban töltötte, de később hazatért szülőhelyére, és ma is ott él.
A Ne bántsátok a feketerigót! az irodalomtörténet egyik legnépszerűbb műve, világszerte 40 millió példányban kelt el. 1960. július 11-én jelent meg, elnyerte a Pulitzer-díjat, és két évvel később film is készült belőle Gregory Peck Oscar-díjjal jutalmazott alakításával. Tavaly ősszel – miután Harper Lee hosszú győzködés után beadta a derekát – e-könyv alakban is kiadták. A Watchman ugyancsak hozzáférhető lesz elektronikus formátumban.
