A horror műfaj egyik legjelentősebb és legjobb fenegyereke immár elmúlt 75 éves, mégis olyan csibészesen mosolyog, úgy csillog a szeme, hogy azzal a vitalitással bárkit egy perc alatt levesz a lábáról. George A. Romero 1968-ban indult el a hírnév felé, kezdte meg filmes pályafutását. Az akkor elkészült Az élőhalottak éjszakája olyannyira nem illett sem a gyártási, sem a forgalmazási trendekbe, hogy senki nem akarta vállalni, és az úgynevezett éjszakai mozik sorában más rebellis alkotókkal – mint David Lynch, John Waters vagy Alejandro Jodorowsky – együtt éjfélkor vetítették munkáját a New York-i kulturális forgatagban.
Romero karrierje innen ívelt magasra, bár kiugróan sok filmet nem készített pályafutása során. John Carpenter, Wes Craven és Sean Cunningham mellett a szakma és a közönség mégis máig az egyik legmeghatározóbb horrorfilmrendezőként jegyzi, aminek oka, hogy mélységet és mondanivalót igyekezett csempészni történeteibe. Nem véletlenül hívták meg Romerót a jubileumi 50. Karlovy Vary-i Nemzetközi Filmfesztiválra, ahol bemutatta egyik kedvenc filmjét, a Michael Powell és Pressburger Imre rendezésében készült 1951-es Hoffmann meséit, és mesterkurzuson beszélt életművéről.
A Hoffmann meséi magyar vonatkozása, hogy társrendezője a miskolci születésű magyar emigráns, Pressburger Imre volt. Pressburger és Powell vizuálisan olyan meghatározó alkotásokat készítettek a negyvenes évek végén, ötvenes évek elején Angliában, mint a Vörös cipellők, a Fekete nárcisz és a már említett Hoffmann meséi. Utóbbi konkrétan operafilm volt. Romero elmondta, a Hoffmann meséit először akkor látta, amikor 1952-1953 tájékán bemutatták az Egyesült Államokban, és amikor a Vörös cipellőket még mindig vetítették. Romero azonnal beleszeretett a Hoffmann meséibe, lenyűgözte a szépsége és a benne látható fantasztikus elemek. Elmondta, abban az időben csak úgy lehetett hazavinni egy filmet, ha az ember előbb kölcsönzött egy 16 mm-es vetítőt, majd a választott alkotás 16 mm-es kópiáját.
Romerónak akármikor lett egy kis elkölthető pénze, mindig a Hoffmann meséit kölcsönözte ki, ami mindig kölcsönözhető volt, mert rajta kívül senkit nem érdekelt. „Akkor én Bronxban laktam, és egy nap megtudtam, hogy valaki Brooklynból is állandóan ezt a filmet akarja kikölcsönözni. Amikor nálam volt, ő nem jutott hozzá, és fordítva. A másik srácot úgy hívták, hogy Martin Scorsese” – idézte fel Romero, s hozzátette, Scorsese nagy rajongója a The Archersnek (így hívták együtt a Powell–Pressburger-párost), és neki köszönhető, hogy a Vörös cipellők mellett a Hoffmann meséi eredeti kópiáját is felújították. Romero azért a Hoffmann meséit mutatta be Karlovy Varyban, mert ez volt az első olyan filmélménye, ami után arra gondolt, ő is készíthetne filmeket.