Tévéfilm készült Vaszary Gábor bestselleréből

A harmincas évek egyik legkedveltebb magyar bestselleréből készített tévésorozatot Papp Gábor Zsigmond.

A harmincas évek a magyar filmvígjáték aranykora volt, majd 1939-től Karády Katalin vált a filmvászon koronázatlan királynőjévé, és a Halálos tavasztól kezdődően melodrámák sorában alakította a végzet asszonyát. A magyar film páratlan sorozatát elnézve korszakos ziccer maradt ki, hogy nem vitték vászonra a Ketten Párizs ellen című regényt, a kor egyik legnagyobb bestsellerét.Pedig Vaszary Gábor regénye elsöprően vicces is volt – megfelelve a kor vígjátéki elvárásainak –, és ha úgy tetszik, a kihagyhatatlan Kabos Gyulának is van benne egy testhezálló szerep Wilkmann Béla személyében. Vaszary 1924–32 között nyolc évet töltött Párizsban, a regény erősen alapul önéletrajzi élményeken, s mind Párizst, mind az ott élő magyar diaszpórát jól ismerve örökítette meg a légkört az utókornak.– Nézd meg inkább a culotte de boeuf aux choux-t.– Culotte... az nadrág, boeuf az ökör. Choux nem létezik, csak chou.– Na, hála istennek! És a chou az mi?– Káposzta. Tehát káposztás ökör nadrágja.– Káposztás a nadrágja?– Valószínű, hogy káposztát adnak az ökör nadrágjához.– Te, nem erre mondja azt a magyar, hogy úgy áll rajta, mint tehénen a gatya? És ezt fogjuk mi megenni. Úristen! Én inkább bifszteket fogok enni, az biztos. (Részlet a regényből)A Ketten Párizs ellen sikere emiatt egyáltalán nem véletlen, filmre mégsem vitték, ellenben Vaszary másik nagy sikerű regényéből, a Monptiból – amit 28 nyelvre fordítottak le – három filmfeldolgozás is készült, az egyik a világszépe Romy Schneider főszereplésével 1957-ben debütált. Vaszary addigra már rég Svájcba emigrált, ahova a kommunizmus elől távozott az országból, ennek folyományaként viszont 1989-ig csak nyugaton jelenhettek meg művei.Ilyen értelemben hiánypótlásnak is tekinthető Papp Gábor Zsigmond mostani vállalása: a nagy sikerű Budapest retro-filmek rendezője a médiatanács támogatásával háromrészes tévésorozatban vitte képernyőre a Ketten Párizs ellent, amelyben két fiatal budai gimnazista hirtelen ötlettől vezérelve egyszer csak Párizsba utazik, hogy ott elmerüljön a helyi miliőbe. Pénzük nincs, a nyelvet nem beszélik, ám annál nagyobb hedonizmussal vetik bele magukat a párizsi életbe, ahol néha segíti őket Wilkmann Béla és nyelvtudása (Thuróczy Szabolcs remek, mint mindig), máskor kiosztja őket Berta néni (Pécsi Ildikó ihletett pillanatokkal).Papp Gábor Zsigmond jó érzékkel a fiatal színészekre hagyatkozik, Sándor Péter és Barna Zsombor őszintén csetlik-botlik, miközben olyan kiváló művészek asszisztálnak nekik, mint Pindroch Csaba, Kecskés Karina, Fesztbaum Béla, Elek Ferenc vagy Malek Andrea. Igényes az animációs főcím, jó választás volt Darvas Ferenc zeneszerzőnek.A Ketten Párizs ellen sikeresen adja vissza egy majd nyolcvanéves bestseller hangulatát, Kardos Sándor operatőrnek köszönhetően pedig többször is többet kapunk, mint egy tévéfilmtől kellene. Pont ilyen sorozatok kellenek a közszolgálati csatornákra! A Ketten Párizs ellen első része szerda este látható a Duna Televízión, a második és harmadik epizódot a következő két szerda este sugározza a közszolgálati csatorna.