Most múlik pontosan Mexikóban

A Quimby slágere két hete mexikói átdolgozásban bukkant fel, a zenekar a Magyar Nemzetnek mesélt magáról.

rKissNelli
2015. 10. 29. 19:03
VéleményhírlevélJobban mondva - heti véleményhírlevél - ahol a hét kiemelt témáihoz fűzött személyes gondolatok összeérnek, részletek itt.

„A közönségünket meglepte a Most múlik pontosan. Bátornak tartották, hogy ezt merjük tenni az észak-mexikói népzenével, a norteñóval. Bár azt már korábban is megszokták, hogy a norteñónak mi nem a mainstream ágát képviseljünk. Inkább kihívó dolgokat szeretünk csinálni ezzel a zenével.” A dal Magyarországon is sikert aratott, a YouTube-on szinte csak pozitív véleményeket lehet olvasni. A dalból spanyol változat is készült, itt meg is hallgatható. A fordításban igyekeztek megtartani a Quimby dalszövegének jellegzetes elemeit, bár ezek néha más kontextusba kerülnek a spanyol szövegben.

Komment

Összesen 0 komment

A kommentek nem szerkesztett tartalmak, tartalmuk a szerzőjük álláspontját tükrözi. Mielőtt hozzászólna, kérjük, olvassa el a kommentszabályzatot.


Jelenleg nincsenek kommentek.

Szóljon hozzá!

Jelenleg csak a hozzászólások egy kis részét látja. Hozzászóláshoz és a további kommentek megtekintéséhez lépjen be, vagy regisztráljon!

Ne maradjon le a Magyar Nemzet legjobb írásairól, olvassa őket minden nap!

Google News
A legfrissebb hírekért kövess minket az Magyar Nemzet Google News oldalán is!

Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.