Közönségdíjat kapott az Angelus-díj lengyelországi díjkiosztóján szombaton Wroclawban Tompa Andrea regénye.
Az Angelus-díj lengyel irodalmi elismerés, amelyet minden évben egy előző évben lengyelre lefordított közép- vagy kelet-európai regény kaphat meg. 21 ország írói versenyezhetnek a díjért. A nagydíj tízmillió forintnak megfelelő jutalommal jár, ezt idén Oleg Pavlov orosz író kapta meg Orosz trilógia című regényéért, amely oroszul 24 éve jelent meg, magyarul viszont csak 2013-ban, lengyelül pedig tavaly.
A közönségdíjat online szavazás eredményeként kapta meg Tompa Andrea regénye, A hóhér háza, amely a rendszerváltás előtti Romániában játszódik, egy fiatal magyar lány szemszögéből mutatja be a diktatúrát. Magyarországon először 2010-ben jelent meg. A lengyel fordítás Anna Butrym munkája.
Az Angelus-díj döntőjébe hét regény kerül fel minden évben, ezeket százötvennél is több könyv közül választják ki. A díjat lengyel szakmai zsűri ítéli oda, amely idén főleg egyetemi tanárokból állt. A közönségdíjat Natalie Gorbaniewska orosz költőről nevezték el, aki lengyel állampolgár, lengyel fordító és a díj zsűrijének első elnöke volt. A díjat Wroclaw városa és a Dziennik lengyel napilap alapította. Eddig Spiró György és Esterházy Péter kaptak a magyar írók közül Angelus-díjat.
