„Hol vannak a barátaink, Angela?” – tette föl a kérdést Wolfgang Schäuble német pénzügyminiszter. „Túl nehezek ahhoz, hogy ússzanak” – válaszolta Angela Merkel egy motorcsónakon állva, miközben az egész világgazdaság elmerül a tengerben. A Handelsblatt című újság által közzétett rajz egy, az Economist által készített címlapot „alakított át”. A brit gazdasági újság első oldalán még Merkel is a süllyedő hajón volt, ahol éppen mindenki őt kérlelte, hogy beindíthassák a motorokat.
Merkelnek és pénzügyminiszterének a csónakon arról is el kellene tűnődnie, hogy mivel járhat, ha továbbra is erőteljesen ragaszkodnak az általuk szorgalmazott költségvetési fegyelemhez. Könnyen lehet, hogy a viharos óceánon a német motorcsónak is léket kap, ha hagyja, hogy a többi fajsúlyos szereplő elsüllyedjen.
