Egy kegyetlen bírói döntés törte össze a kisvárosi csodacsapat álmait

Hétfőn este megrendezték a német labdarúgó-bajnokság osztályozós párharcának visszavágóját is. Az Elversberg az idegenbeli döntetlen után hazai pályán egy ráadásban kapott góllal szenvedett vereséget az élvonalbeli Heidenheimtől, így a két csapat a következő idényben nem cserél helyet. Horst Steffen vezetőedző együttese a története során először szerepelhetett volna a Bundesliga első osztályában – Németország 36 legjobb csapata közül a legkisebb klubként, úgy, hogy három évvel ezelőtt még a német harmadosztályba való feljutást ünnepelte –, de végül drámai mérkőzés végén még legalább egy évre maradni kényszerül a második ligában.

2025. 05. 27. 5:35
A Heidenheim drámai mérkőzésen maradt a Bundesliga tagja. Fotó: DPA/Uwe Anspach
VéleményhírlevélJobban mondva - heti véleményhírlevél - ahol a hét kiemelt témáihoz fűzött személyes gondolatok összeérnek, részletek itt.

Spiesen-Elversberg Németország egyik legkisebb tartományának (Saar-vidék) alig tízezres népességű városa, de így sem lehet kérdés, hogy a legnépszerűbb sportág a labdarúgás. Ez most már aligha meglepő, néhány éve viszont még lehetett volna kérdőjelezni, hiszen a városi egyesületben a felnőtt férfi futballisták a harmad- és a negyedosztály között mozogtak. Aztán 2022-ben sikerült megszerezni a bajnoki címet a Regionalliga délnyugati csoportjában, majd rögtön a következő idényben az SV Elversberg története során először – bajnokként – feljutott a másodosztályba. Az előző évadot tehát a Bundesliga 2-ben tölthette a klub, de az ott elért 11. hely azt mutatta, hogy nem igazán lehetnek élvonalbeli álmai a szurkolóknak. A 2024–25-ös idény viszont azt bizonyította, hogy mégis.

német foci, Elversberg, Bundesliga, osztályozó, Heidenheim, 22 May 2025, Baden-Württemberg, Heidenheim: Soccer: Bundesliga - Relegation, 1. FC Heidenheim - SV Elversberg, Relegation, First leg, Voith-Arena. Elversberg's Lukas Petkov (no. 25) and his team celebrate after the 0:1. Photo: Harry Langer/dpa - IMPORTANT NOTE: In accordance with the regulations of the DFL German Football League and the DFB German Football Association, it is prohibited to utilize or have utilized photographs taken in the stadium and/or of the match in the form of sequential images and/or video-like photo series. (Photo by Harry Langer / DPA / dpa Picture-Alliance via AFP)
Az Elversberg a Heidenheim ellen vívott osztályozós párharcot története első Bundesliga-szerepléséért (Fotó: DPA/Harry Langer)

Az Elversberg remek hajrát produkált a Bundesliga 2-ben

Az első három forduló után mindössze két ponttal állt az Elversberg a másodosztály mostani kiírásában, de a folytatás jobban sikerült. 

Január közepén így is csak a középmezőny tagja volt a csapat, ám az utolsó tizenöt bajnokiján mindössze egy vereséget szenvedett, és ez elég volt a harmadik hely megszerzéséhez. 

Ehhez szükség volt még a záró, 34. fordulóban a Schalke otthonában aratott sikerre is, de összejött, ami a gelsenkircheniek szereplését elnézve nem számított nagy meglepetésnek – ráadásul az Elversberg idegenben mindössze háromszor kapott ki a bajnokságban, összességében pedig a második legkevesebb gólt kapta és a második legtöbbet szerezte.

A harmadik hely a bronzérem mellett osztályozót ért a Bundesliga 16. helyezettje, a Heidenheim ellen, márpedig az élvonalban való szereplésért aligha kerülhetett volna sor ennél különlegesebb párharcra:

  • A Heidenheimet irányító Frank Schmidt a Bundesliga (sőt az összes élvonal) legrégebb – 2007 – óta a kispadon ülő vezetőedzője. Az Elversberg trénere, Horst Steffen ugyanebben a mutatóban a német másodosztály legjobbja, hiszen már 2018 óta dirigál a csapatánál.
  • A Heidenheim 2023-ban úgy jutott fel az élvonalba, hogy előtte sosem járt ott, és néhány évvel korábban (konkrétan 2004-ben) még a hatodosztályban szerepelt. Az Elversberg hétfőn úgy juthatott volna fel a Bundesligába, hogy előtte sosem volt élvonalbeli, és pár éve még negyedosztályú volt.
német foci, Elversberg, Bundesliga, osztályozó, Heidenheim, Horst Steffen
Az 56 éves Horst Steffen játékosként kétszeres Német Kupa-döntős volt, edzőként viszont ennél is többre viheti (Fotó: DPA/Harry Langer)

A Heidenheim volt az ellenfél az élvonalba kerülésért

A heidenheimek az első Bundesliga-idényükben a nyolcadik helyen végeztek, ami Konferencialiga-indulást ért, és a mostani idényben a tavaszt is megélték az európai kupaporondon. A német bajnokságban már kevésbé voltak sikeresek: az első két bajnoki megnyerése után húsz meccsen tizenhat vereséget szenvedtek, hazai közönség előtt mindenkinél rosszabbul teljesítettek, és az utolsó négy fordulóban szerzett két győzelem kellett ahhoz, hogy ne essenek ki automatikusan a másodosztályba.

Múlt csütörtökön sokáig biztosnak tűnt, hogy ezzel csak két mérkőzést nyert Frank Schmidt együttese, hiszen az Elversberg elleni osztályozós párharc hazai mérkőzésének szünetében 2-0-ra vezettek a vendégek. Aztán a Heidenheim nagyot mentett azzal, hogy – a többek között Mezőkövesden, Újpesten és Fehérváron is szerepelt Budu Zivzivadze becserélését követően két perc alatt egyenlített, és 2-2-re mentette a mérkőzést.

A 90+5. perc döntött az Elversberg és a Heidenheim osztályozójának visszavágóján

Hétfőn este Spiesen-Elversbergben tehát döntetlenről következhetett a visszavágó. A nem egészen tízezer férőhelyével a Bundesliga 2. legkisebb stadionjába másodpercek alatt elkapkodták a belépőket, a vendégek is a maguk ezerkétszáz jegyét. Utóbbiak örülhettek először, Mathias Honsak már a 9. percben vezetést szerzett a Heidenheimnek (0-1). Ezt egy-egy sérülés követte, így Zivzivadze ezúttal már az első félidő felénél beállt, és a pályán láthatta, ahogyan az első kaput eltaláló lövéséből egyenlít az Elversberg Robin Fellhauer góljával (1-1). 

Szünet után a hazaiak álltak közelebb az újabb gólhoz, Fisnik Asllani be is talált, de a játékvezető a videó megnézése után érvénytelenítette a gólt, ugyanis a labdához nem érő Lukas Petkov centiméteres lesen állva a bíró szerint zavarta a vendégek védőit.

Fisnik Asllani, Elversberg, 26 May 2025, Saarland, Spiesen-Elversberg: Soccer: Bundesliga - Relegation, SV Elversberg - 1. FC Heidenheim, Relegation, second leg, Ursapharm-Arena an der Kaiserlinde. Elversberg's Fisnik Asllani celebrates the goal that was later disallowed to make it 2-1. Photo: Uwe Anspach/dpa - IMPORTANT NOTE: In accordance with the regulations of the DFL German Football League and the DFB German Football Association, it is prohibited to utilize or have utilized photographs taken in the stadium and/or of the match in the form of sequential images and/or video-like photo series. (Photo by UWE ANSPACH / DPA / dpa Picture-Alliance via AFP)
Fisnik Asllani hiába ünnepelt, elvették a gólját (Fotó: DPA/Uwe Anspach)

Minden abba az irányba mutatott, hogy a hazaiak nem tudnak eléggé veszélyesek lenni, de a Heidenheim kontráiban sem volt benne a gól, így már a szurkolók is a hosszabbítást várták. 

Azonban jött a 90+5. perc, és Paul Wanner kiugratása után a brazil Léo Scienza csinált egy cselt, majd megszerezte a mindent eldöntő találatot az örömmámorban kitörő vendégeknek (1-2).

Mióta 2009-ben ismét bevezették az osztályozót a német élvonalért, eddig a tizenhat párharcból csupán hármat tudott megnyerni a másodosztályból feljutást megcélzó klub. Hétfő estétől ez a mutató tizenhétből háromra módosult. 

Spiesen-Elversberg futballszeretetét jól mutatja, hogy hiába szalasztott el óriási esélyt a csapatuk, néhány percig tartó bánat után a szurkolók ismételten éltették kedvenceiket. Egy ilyen idény után ugyanis tényleg megérdemlik a játékosok, még ha ugyanúgy a másodosztályban töltik a következő évadot is, mintha 15. helyen zártak volna. A 2025–26-os idényben viszont ne lepődjünk meg, ha az első- és másodosztály legkisebb csapata már az elejétől kezdve harcban lesz a feljutásért a Bundesligába.

Eredmény, osztályozó a Bundesligáért, visszavágó:

SV Elversberg–1. FC Heidenheim 1-2 (1-1)
Az élvonalban 4-3-as összesítéssel az Heidenheim folytathatja a következő idényben.

 

A téma legfrissebb hírei

Tovább az összes cikkhez chevron-right

Ne maradjon le a Magyar Nemzet legjobb írásairól, olvassa őket minden nap!

Google News
A legfrissebb hírekért kövess minket az Magyar Nemzet Google News oldalán is!

Címoldalról ajánljuk

Tovább az összes cikkhez chevron-right

Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.