Magyar nő is dolgozott a netet felrobbantó Star Wars-filmben

Gyerekkori fogadalma miatt már elfelejtett magyarul Matsutani Noémi.

„Nagy, magyar családban nevelkedtem, rengeteg rokon vett körül. Nagymamám egész nap főzött és magyar ételek elkészítésére tanított. Dédapámnak méhei és saját pálinkafőzője volt, ő mesélt azokról a trükkökről is, hogyan lehet boldog és egészséges 96 évessé válni”

– folytatta a magyar származású színésznő. Nagybátyjáról is mesélt: Domokos Lehel szobrász tanította festészetre. „Nem volt internet, csak egyetlen csatorna ment a tévében, így sok időt töltöttünk a szabadban” – jelentette ki.

Noémi ötéves volt, amikor családja Németországba költözött. „Emlékszem az első napomra a suliban. Nem beszéltem egyáltalán németül, és teljesen kirekesztett voltam. Ekkor határoztam el, hogy soha többé nem beszélek magyarul. Gyermeki eszemmel csak annyit akartam, hogy ugyanolyan, németül beszélő gyerek legyek, mint a többiek” – mesélte a színésznő, akinek szülei szerették volna, ha megőrzi magyartudását, de Noémi hajthatatlan volt. Elmondása szerint sok magyar étel nevére emlékszik, ő maga is főz még lecsót. És hogy honnan az amerikai angol anyanyelvi szintű ismerete?

Miután Noémi szüleivel Németországba költözött, a család fennmaradó része Kaliforniába emigrált Ceausescu Romániájából – köztük Domokos Lehel is, aki állítólag restaurátorként dolgozik az Egyesült Államokban. A magyar származású színésznő szinte minden iskolai szünetben Kaliforniába repült, így jól megtanult angolul is. A család itteni fele egyébként megtartotta magyar szokásait, a nagymama továbbra is főzi a magyar ételeket. Noémi hozzátette: „Mióta eljöttem Romániából, nem voltam Erdélyben, de jó lenne újra bejárni gyermekkorom színhelyeit.”

A színésznő arról is beszélt az MNO-nak, hogy a magyar filmesek minden téren remekül teljesítenek. Elmondta: „Jó lenne egy magyar filmben szerepelni, régóta álmodozom erről. Annak ellenére, hogy életem nagy részét Németországban éltem le, mindig éreztem a szívem mélyén, hogy magyar vagyok. Jó lenne ismét kapcsolatba kerülni énem ezen részével, újra hallani a nyelvet. Talán visszajönnének az elfelejtett szavak is ?!”