Nem is hinné, mennyi Yoda él a Földön

Több tízezer. És ez nem vicc: létező vezetéknév a Yoda, főként Japánban elterjedt.

Földi Bence
2016. 05. 15. 16:51
VéleményhírlevélJobban mondva - heti véleményhírlevél - ahol a hét kiemelt témáihoz fűzött személyes gondolatok összeérnek, részletek itt.

Focista Yodából nemcsak Japánban, hanem Franciaországban is született egy: a svájci határ közelében 27 és fél éve látott napvilágot Abdoul Karim, akinek elefántcsontparti felmenői vannak. Játszott a Servette-ben, a svájci Sionban Vanczák Vilmos csapattársa is volt, ezt követően a szomszédos Románia Astra Giurgiu nevű csapatában focizott a középpályás, mielőtt 2014 nyarán a spanyol Getaféhez nem szerződött. Itt eddig 39 meccsen szerepelt, négyszer talált be a Transfermarkton futó adatlapja szerint.

Ha az hinnénk, könnyű az élet, ha Yodának hívnak, tévedünk. Egy japán Yodát, Hirokót például nem engedte a Facebook saját néven regisztrálni. Mindez közel tíz éve történt már. Amikor a nő e-mailben jelezte a cégnek a problémáját, a Facebook pedig közölte válaszában, hogy a Yoda nevet blokkolták. Erre Hiroko írt egy blogposztot „Élet Yodaként” címmel, amelyben elmesélte: a filmbéli karakter nevét hosszú ó-val ejtik a japánok. Ő maga folyton yodás ajándékokat kap és mindenki azt hiszi róla, hogy megrögzött rajongó, holott nem, csak ez a neve. Amit viszont nem szoktak elfelejteni az emberek. „Azt hiszem, ez egy kétélű fénykard? Ha-ha” – írta.

Egyébként a Yodát nemcsak vezetéknévként, hanem keresztnévként (meg persze házi kedvencek elnevezéseként) is meg lehet találni a világon. 2010-ben mesélt például az SWNS.com az akkor 29 éves Yoda Reevesről. Az angol férfi elmesélte, hogy gyermekkorában borzasztóan élte meg a társai gonoszkodásait, de később megszerette a Star Warst és a nevét is.

Nos, erre rengeteg teória létezik, ugyanis hasonló szó több nyelvben is megtalálható. Sokan eredeztetik a japán yodanból, amelyről már ejtettünk szót feljebb.

A yodha megtalálható a pandzsábiban, a szanszkrit eredetű szó harcost jelent. Ez annak fényében lenne furcsa előkép, hogy Yoda egy ponton Luke Skywalkernek azt mondja: „A harc senkit nem tesz naggyá”, ő maga pedig csak a kétezres években forgatott előzménytrilógiában ragadott fénykardot. Valószínűbbnek tűnik a héber eredet. A yode’a azt jelenti, a nagy tudású, bölcs ember.

Könnyen lehet, hogy mindkét fenti teória igaz, hiszen a ma ismert Yoda egyszerre volt harcos és bölcs is. Van azonban még egy, a kört bezáró elmélet is arról, hogyan nevezte el a Star Wars világát kitaláló George Lucas a zöld szerzetet. Állítólag a rendező találkozott egy japán kollégájával Tokióban, akinek történetesen Yoda volt a vezetékneve. Így a kör bezárult.

Komment

Összesen 0 komment

A kommentek nem szerkesztett tartalmak, tartalmuk a szerzőjük álláspontját tükrözi. Mielőtt hozzászólna, kérjük, olvassa el a kommentszabályzatot.


Jelenleg nincsenek kommentek.

Szóljon hozzá!

Jelenleg csak a hozzászólások egy kis részét látja. Hozzászóláshoz és a további kommentek megtekintéséhez lépjen be, vagy regisztráljon!

Ne maradjon le a Magyar Nemzet legjobb írásairól, olvassa őket minden nap!

Google News
A legfrissebb hírekért kövess minket az Magyar Nemzet Google News oldalán is!

Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.