A levél 67 esztendeje pihent a 18. századi uralkodó asztalának titkos rekeszében.
A kastély keddi közleménye szerint az írás részletesen beszámol arról, hogy a restaurátor milyen felújításokat végzett el a bútoron. A levél az után született, hogy befejezte az asztal helyreállítását. Éppen akkor, 1944 augusztusában szabadult fel Párizs a náci megszállás alól.
A titkos rekesz egyike az asztal apró fiókjainak, amelyeket – a maga korában csúcsminőségűnek számító – titkos gombok és zárak összetett mechanikai rendszere nyitott.
