Háborús hiányt idéző módon porciózzák a csecsemőknek készült tejet Nagy-Britanniában, mert túl sok kínai vásárolja kartonszám a terméket, hogy hazaküldje. A boltok zöme vásárlónként csak két dobozzal hajlandó eladni, hogy fékezze a nem kívánatos tejexportot. A kínaiak azért „szomjúhoznak” annyira a brit csecsemőtejre, mert 2008-ban hazájukban súlyos mérgezési hullám volt: 300 ezer baba betegedett meg hazai tejkészítménytől, és legalább féltucatnyi bele is halt.
A kínai tejvevők egy része családjának, barátainak küldi haza a portékát, mások viszont kereskednek vele, és háromszoros áron kínálják a világhálón. Nemcsak brit földön kapós a babatej: a kínaiak először tágabb pátriájukban, Hongkongban lendítették fel a keresletet 2008-at követően, azután Nagy-Britanniánál közelebbi szomszédságukban, Ausztráliában vetették rá magukat a babatejre.
