Kulturális kisajátítással vádolták a jógaoktatót

Ismét nem volt elég polkorrekt egy jógaoktató, ezúttal a floridai Palmettóban.

A területhasználati szabályozás és a kulturális kisajátítás vádja miatt tiltották meg a floridai Renee Bierbaumnak, hogy jógát oktasson – számolt be róla a Reason. A nőt azért támadták meg, mert nem találták kellőképp politikailag korrektnek az óráit, hasonlóképp az ottawai Jennifer Scharfhoz. Korábban megírtuk, hogy már támadták a jógaoktatást: az ottawai diákszövetség szerint túl sok vitát generált, hogyan kell jógázni, és egyáltalán az milyen kultúrából származik. Úgy vélték, kisajátítják az oktatással az indián kultúrát, és háttérbe szorítják a nem fehér diákokat.

Hasonlóképp járt Bierbaum is, aki három éve özvegyült meg, de a jógában menedékre lelt. Ennek hatására ott is hagyta előző állását, és teljes munkaidős jógaoktatóként kezdett dolgozni. Mostanra papírja is lett róla, hogy taníthat, kertjében pedig egy egyre terjeszkedő jógapavilont tart fenn. Tevékenységét mégis fel kellett függesztenie, mert a helyi kormányhivatal megtiltotta neki az oktatást saját területén, amíg csak ki nem fizet hétezer dollárt az engedélyezésre. De még ha fizetne, akkor sem biztos, hogy folytathatná: a területhasználati törvények alapján a köznek joga van véleményt nyilvánítani arról, hogy a hatóságoknak tényleg meg kell-e adniuk Bierbaumnak az engedélyt. És akad, aki ezt nem szeretné: az amerikai őslakos aktivista, Sal Serbin szerint a nő kisajátítja a kultúráját az oktatással.

Serbin a sziú nemzet tagja, egyben a floridai Amerikai Indián Mozgalom aktivistája. Nem maga a jógaoktatás zavarja, hisz annak dél-ázsiai, nem pedig amerikai gyökerei vannak. De Bierbaum egy izzasztókunyhót is fel kívánt használni a gyakorlat során, Serbin pedig a Reasonnek arról beszélt, hogy ez kisajátítása az ő vallási nézeteinek. „Indiánként jogomban áll megőrizni, védeni a mi kultúránkat” – mondta. Hozzátette, hogy mindent meg fog tenni ennek érdekében.

Több jógaoktató figyelmen kívül hagy mindenféle kulturális kontextust, és csak egyszerű munkaként kezeli ezt. A harcművészeteket is oktató Bierbaum viszont figyelemmel van a jóga kulturális, spirituális, meditatív tartalmaira is, és még az eredeti indiai terminológiát is tanítja órái során. „Amikor bemutatom a testtartásokat, a szanszkrit neveket használom” – magyarázta a Reasonnek. Mint mondta, meg kívánja becsülni a hagyományokat, és nem szeretné, hogy olyanná váljon az egész, mint a Gem Yoga.

A hitelesség nem csupán Bierbaum hobbija, erre alapozta óráit is, emiatt érdeklődtek többen iránta. Utolsó dollárjait is arra fordította, hogy a kertjében felépítsen egy jógapavilont, amit Hollófészek Jóga Stúdiónak nevezett el.

Serbinnek viszont nem tetszik Bierbaum tevékenysége, ahogy úgy általában az amerikai őshonos hagyományok felhasználása sem: 2012-ben például többször is megzavarta az amerikai őslakos Ed Winddancert fellépései során, kultúrarablással vádolva őt. Bierbaumot először csak megpróbálta lebeszélni a gyakorlatról vagy az őshonos jelképek használatáról. Amikor ez nem jött össze neki, akkor fordult a hatóságokhoz, kihasználva a helyi területhasználati törvényeket. „Azt mondta nekem, hogy nem vagy ebből a vérből való, nem vagy indián, nincs jogod a szent hagyományainkhoz” – elevenítette fel Bierbaum.

A törvény szerint a nő nem oktathat egyszerre négynél több diákot. A Manatee megyei hivatal szóvivője arról tájékoztatta a Reasont: négynél több ember fogadása esetén már zavarhatnak más embereket a lakóhelyükön. Igényelhet hétezer dollárért engedélyt, de nem biztos, hogy azt meg is fogja kapni. Mindenesetre a nő barátai már gyűjtik is az engedélyre a pénzt az interneten, a hétezerből pedig ötezer dollár már össze is gyűlt.