Katzenberger Márton és Szabó Márton kocsisok 1914 januárjának egyik fagyos reggelén kavicsszállító járművükkel éppen a Lánchíd felé tartottak, amikor méretes utazókosarat pillantottak meg a Margit rakparton, a folyó melletti legalsó köveken. Megálltak, mert abban reménykedtek, hogy a láda értékes holmit rejt, ám amikor felnyitották, szörnyű látvány tárult eléjük. A kosár egy félig meztelen nő holttestét rejtette.
Értesítették a rendőrséget, a rendőrorvos pedig hamarosan megállapította, hogy a nőt valószínűleg megfojtották. Ennél tovább azonban nem jutottak, a halott személyazonosságát nem tudták kideríteni. A detektívek lefényképezték a holttestet, hátha valaki felismeri. Végül Elza takarítónője azonosította a fénykép alapján munkaadóját. (Egy másik történet szerint a képet a rendőrkapitány is hazavitte megmutatni, és a vacsoránál sógornője meglepetten kiáltott fel: „De hiszen ez az Elza!” Akkor már a rendőrkapitány előtt is felrémlett, hogy a szőke hölgy korábban éjjeli mulatóhelyek gyakori vendége volt.)
Közben a rendőrségen megjelent Zwara Mihály könyvkötősegéd is, és elmondta, hogy féltestvére, Turcsányi Emília pénteken eltűnt budai lakásáról, és azóta senki sem látta. A rendőrség felkereste a leány lakhelyét, ahol a házvezetőnőtől kérdésükre azt a feleletet kapták, hogy Elza pénteken este két úr társaságában magánautomobilon távozott, azóta semmit sem tudni felőle. Miután a Szent János Kórházban Zwara Mihály azonosította nővére holttestét, a rendőrök nyomozni kezdtek a tettesek után. Nem volt nehéz dolguk, többen is látták, hogy szombat hajnalban egy nő és egy férfi súlyosnak látszó ládát vonszolt a Duna felé. Az áldozat lakásán, a fürdőszobában a rendőrök hamarosan megtalálták a gyilkosság kellékeként használt törülközőket, Elza szabónője azonosította az utazókosarat. Közben az is kiderült, hogy néhány drága ékszernek lába kelt.
A vallomások és a nyomozás alapján Kóbori Rózsi, Mágnás Elza házvezetőnője, valamint szeretője, az állás nélküli péksegéd, Nick Gusztáv vált gyanúsítottá. Bár eleinte tagadtak, a vallatás során megtörtek, és elismerték a bűncselekményt. Az indíték nemcsak az anyagi haszonszerzés volt, hanem az irigység is. Kóbori Rózsi nem tudta elviselni, hogy Elzának sikerült az, ami neki nem, szegény lányból pénzes „úrinővé” emelkedett.