Heuzé elmondta, hogy munkások az épület felújítása közben a Salon Français-ben egy „rafinált lehallgató készüléket” találtak. Az ENSZ-en belüli belső vizsgálat egyelőre nem tudta pontosan megállapítani, hogy ki helyezte el a készüléket. A felújítási munkálatok ez év nyarán és őszén zajlottak. A termet Franciaország adományozta a Népszövetségnek, innen származik annak elnevezése és ezt a felújítást is Párizs finanszírozta.
A termet 2003 szeptemberében az ENSZ BT öt állandó tagjának delegációja is használta, miközben a külügyminiszterek a szomszédos teremben tanácskoztak.
A svájci, német nyelvű közszolgálati televízió híradója, úgy értesült, hogy a lehallgató készülékre a terem faburkolatának cseréje közben bukkantak.
Patrik Eugster, a genfi Surveillance Consultung Group igazgatója szerint egy olyan készülékről van szó, amelyik a beszélgetés vétele után másodperceken belül továbbküldi azt. Nagyon rövid ideig tart a készülék adása, ezért azt nehéz felfedezni. – A műszer beszélgetést rögzítő része valószínűleg Bulgáriából, vagy Magyarországról származik – mondta Patrik Eugster. A poloska – amelynek egyes részei orosz, vagy kelet-európai gyártóra vallanak – legfeljebb három, vagy négy esztendős lehet.
origo.hu
A kamerák előtt vertek meg egy benzinkutast, itt a felvétel
