Welt am Sonntag (wams.de)
A konzervatív német napilap vasárnapi kiadásában Peter Hausmann Csalódott visszatérés az olcsó keletről című írásában próbál meg optimizmust sugározni. A kelet továbbra is vonzza a bajor vállalatokat. Egy, a közelmúltban elkészült felmérés szerint számos, közepes bajor vállalkozás is azt tervezi, hogy termelésének egy részét külföldre helyezi át. A cégek főnökeinek „álomcéljai” közé tartozik Csehország, Magyarország és Lengyelország. A bajor üzemek közel ötödének van ilyen jellegű áttelepülési terve. Ugyanakkor a körkérdés szerint számos cég bánja már, hogy korábban ilyen döntést hozott. A bajor ipari és kereskedelmi kamara szerint minden tizedik befektető csalódottan tér vissza, mert reményeik nem váltak valóra. Gyakran alábecsülték a termelés átköltöztetésével kapcsolatos költségeket, valamint nem számoltak új telephelyükön a képzett szakemberek növekvő hiányával. Mindeközben a müncheni IG Metall szakszervezet számításai szerint 38 ezer munkahely szűnt meg az elmúlt 15 esztendőben a németországi fém- és elektromos iparban. Münchenben további 3500 munkahely megszűnése fenyeget, főként a Siemensnél és leányvállalatainál. Ennek ellenére a munkanélküliségi ráta az Isar-parti városban még mindig jóval kedvezőbb az országos átlagnál.
Die Welt (welt.de)
A konzervatív osztrák lapban Petra Stuiber „Az európai alkotmányt jónak tartom” címmel készített interjút Wolfgang Schüssel osztrák kancellárral. A riporternő ama kérdésére, hogy Bécs milyen kompromisszumokat kíván elérni a 2006 elején bekövetkező osztrák EU elnökség ideje alatt, a kancellár a követezőket válaszolta: a brüsszeli bizottságnak fel kell adnia a 2007-2013-as költségvetéssel kapcsolatos túlzott reményeit. Képtelenség minden uniós költségvetési fejezetet csökkenteni, de Brüsszel az uniós költségvetés 50 százalékos növekedésével számol, és ez egyszerűen irreális. Másrészt mindenkinek, aki erős Európát szeretne, annak késznek kell lennie, hogy az ezzel együtt járó költségeket is fedezze. Ezért fel kell számolni a külön utakat és a különleges kedvezményeket. A harmadik tényezőként az unió nagyobb saját forrás bevételét említette. E tekintetben a legutóbbi EU pénzügyminiszter találkozón történtek aligha nevezhetők bíztatónak. Ausztria ugyanis egyedül maradt azzal a javaslatával, miként teremthetné meg ezen uniós pénzügyi forrásokat. Az önkéntes kerozin-járulék nem fog működni Schüssel szerint. S egyáltalán, aligha lehet megérteni, hogy a hajózásban és a repülésben használt üzemanyag miért adómentes. Európa számára hasznos lenne, ha meg tudna állapodni egy ilyen adóban. Schüssel szerint hiba volt, hogy nem hallgatták meg ama javaslatát, mely az egész EU-ban egységes referendumot ajánlott az uniós alkotmányról. Egyúttal kifejezte reményét, hogy a franciák elfogadják az uniós alkotmányt, hiszen az több szociális jogot tartalmaz, mint bármelyik korábbi szerződés. Számos problémának, melyre a francia ellenzők hivatkoznak, nincs köze az alkotmányhoz: a munkanélküliség és a szolgáltatások szabad áramlásával kapcsolatos anomáliák a jelenlegi jogi szabályozás alapján váltak problémává.
Kiderült, hogy honnan érkezik Budapestre az ország karácsonyfája - videó