A hulladékot tartalmazó tartályokat Dannenbergben átrakják kamionokra, és így jutnak el a gorlebeni atomtemetőbe.
A tüntetés szervezői szerint körülbelül ötezer, a hatóságok szerint 3500 ember lepte el szombaton a vasútvonalat a Dannenbergtől 20 kilométerre lévő Harlingen falu közelében. Mind a tüntetésszervezők, mind a rendőrség szerint vasárnap hajnali két óráig teljesen fesztelen volt a hangulat, a demonstrálók tábortüzeket gyújtottak, zenéltek, ettek-ittak. Ekkor azonban a rendőrség felszólította a tüntetőket, hogy távozzanak. Többen maguktól elhagyták a vágányok környékét, de a többség nem volt hajlandó erre. A rendőrök fél négy körül elkezdték egyenként elvinni őket egy nem messze kialakított, rendőrautók által körbevett, őrzött helyre. Volt, aki ekkor már nem ellenkezett, de voltak, akiknél fizikai kényszert alkalmaztak. Közben a többi tüntető fütyült, gúnyos mondatokat kiabált.
A rendőrség szóvivője közölte, hogy az őrizetesek kapnak takarót, ételt-ital, de csak azután engedik őket szabadon, hogy a vonat elhaladt. Az AFP fotóriportere szerint az őrizetbe vételek reggel fél nyolcra befejeződtek.
