Nobel-díjas miniszter az elszakadás ellen

„Minden skótban egy brit lakozik” – fogalmazott David Trimble egykori északír első miniszter.

Konferenciára gyűltek össze az Egyesült Királyság konzervatív vezetői Skóciában, amelynek egyik nem titkolt célja volt, hogy a résztvevők kidolgozzák az egyre népszerűbb függetlenségi eszme gondolati ellenszerét. A találkozó egyik legillusztrisabb vendégének Lord Trimble számított, aki az északír megbékélési folyamat útjának egyengetéséért Nobel-békedíjban is részesült.

Trimble szerint az elmúlt századok során létrejött egy „közös alkotóelem”, amely minden egyes brit állampolgár önmeghatározásában egyformán megtalálható. „Azt kell, hogy mondjam, a skót nacionalisták, akik az elszakadásért küzdenek, és külön akarják választani a skót identitást a többiekétől, erőszakot követnek el minden egyes skót polgárral szemben. Mert minden egyes skótban ott van egy rész brit is” – magyarázta az egykori első miniszter. Humza Yousaf, a Skót Nemzeti Párt helyettes vezetője a megjegyzésre reagálva annyit közölt, Trimble-nek „fogalma sincs a modern skót identitásról, amely épp a függetlenségben találná meg a megfelelő helyét”.

(Irish Times, irishitimes.com)