Köppel meglátása szerint az általuk leírt problémáról nem beszélnek nyíltan Svájcban. Amit többek között az is mutat, hogy ennyire túlzó módon reagáltak a higgadt elemzésen alapuló írásra. Egyes esetekről valóban tudósítanak, de az alapos és teljes helyzetelemzés, amit a lap ezzel a cikkel nyújtott, az eddig hiányzott. A gyermekek kihasználását sem dolgozták fel eddig, mert politikailag nem korrekt ezekről a témákról beszélni.
A riporter kijelentette, a legnagyobb felháborodást a cím és a címlapkép kapcsolata okozta. Peter Studer médiajogász, aki egyébként magáról a cikkről pozitív véleménnyel volt, kijelentette: „Ez hallatlan kép”, méghozzá „rasszista vonásokkal”. A főszerkesztő viszont úgy vélte, a dokumentarista képen egy elhanyagolt roma gyerek látható, aki játék pisztollyal az olvasóra céloz. Számára ez a kép megrázó módon jelképezi a kapcsolatot a gyerek, a bűnözés és a szegényes körülmények között. Köppel a képet készítő ügynökség vádaskodásával kapcsolatban elmondta, azért nem svájci cigányt fényképeztek, mert nem az ott élő romákat kívánták bemutatni, hanem a kelet-európai bűnöző családokat.
Köppel szerint itt egy alapvető kérdésről van szó: szabad-e egy újságnak politikailag nem korrekt vagy nemkívánatos valóságról írnia? Állítja, ő azért küzd, hogy ez lehetséges legyen, s nem csak a romákkal és a külföldiek bűnözésével kapcsolatban. A Die Welt főszerkesztőjeként már időben figyelmeztetett az euró hibás konstrukciójára. Már akkor is élesen bírálták ezért. „A problémákat nevén kell nevezni, ezzel megoldhatóvá válhatnak. Ez a demokrácia. Panasszal, hitelrontó vádakkal és megszólalási tilalommal a problémát nem lehet nem létezővé tenni” – tette hozzá.
Die Welt (welt.de)
