A szóban forgó ülnökök – Álvaro José Ochoa Paniagua, Julio Sinani Corazón és Germán Rojas Poma – május 10-én vettek részt az úgynevezett terrorista-összeesküvési ügy tárgyalásában, de úgy, hogy nem volt jelen az összes vádlott, amit az ügyészség kifogásolt.
Korábban az ügyben eljáró két hivatásos bírót mentették fel – a bírói tanács két hivatásos bíróból és három választott ülnökből áll – szintén minisztériumi aggályok miatt. Az indoklás szerint érdekükben állt az eljárásban való részvétel, és „bizonyos részrehajlás” is a számlájukra írható. Helyükre Sixto Fernándezt és Elena Gemiót jelölték ki a bíráskodásra. A két új hivatásos bíró feladata most az lesz, hogy a felmentett három ülnök helyére újakat keressenek. A nem hivatásos bírákat 12 jelentkező közül választják ki.
Az állítólagos terrorista csoportot 2009. április 16-án az ellenzék fellegvárának számító Santa Cruzban számolták fel a bolíviai különleges erők. A rajtaütés során életét vesztette a magyar, bolíviai és horvát állampolgársággal is rendelkező Rózsa-Flores Eduardo, az erdélyi Magyarosi Árpád és az ír Michael Dwyer. Az akció két túlélőjét, a magyar-román állampolgár Tóásó Elődöt és a horvát-bolíviai Mario Tadicot azóta is fogva tartják, holott az érvényes bolíviai törvények értelmében három év elteltével mindkettőjüket szabadlábra kellett volna helyezni, és le kellett volna zárni ügyüket.
