A hírt a Romania TV román televízió közölte, amely fényképeket is közzétett a kínos esetről. A képen Varujan Vosganian román gazdasági miniszter látható, amint egy tárgyalóasztalnál Diego Brasioli olasz nagykövettel folytat megbeszélést. Az ilyen alkalmaknak megfelelően a felek által képviselt országok zászlóit is kitűzték. Az asztal egyik sarkában a román zászló volt látható, vele szemben pedig a magyar lobogó az olasz helyett. A hírtelevízió megállapítja, hogy a diplomáciai bakit senki nem javította ki, a tárgyalások ideje alatt végig a magyar zászló volt kitéve.
Ez nyilván azért fordulhatott elő, mert a színeit tekintve az olasz és a magyar nemzeti jelkép azonos színű, de az olasz lobogón függőlegesen balról jobbra zöld, fehér, piros sorrendben szerepelnek a színek.
A hírtelevízió szerint a diplomáciai baki annál súlyosabb, hogy a román gazdasági minisztérium a romániai befektetési lehetőségekről akarta meggyőzni az olaszokat. Romániában számos olasz befektető van, főleg az ország nyugati részén, a Bánságban, ahol kiterjedt mezőgazdasági földeket birtokolnak. Olaszország Románia második legnagyobb kereskedelmi partnere Németország után.
