A megállapodással a halászati jogok rendezése mellett a két fél egy időre félreteszi a Japánban Szenkaku, Tajvanon és Kínában Tiaojü néven ismert szigetcsoport feletti szuverenitási vitáját, a Tokió fennhatósága alatt álló területet ugyanis Tajpej és Peking is magáénak vallja.
A most közös használat alá vont vizeken korábban számos incidens történt a japán járőrök és a tajvani halászok között, akik hagyományos halászterületükként tekintenek az érintett vizekre. Tavaly szeptemberben például vízágyúpárbajba keveredett egymással a japán és a tajvani parti őrség, amikor több tucat tajvani halászbárka és tíz őrhajó közelítette meg a vitatott hovatartozású szigeteket. A megállapodás több mint másfél évtizedes, számos alkalommal megszakadt tárgyalássorozat végére tett pontot, miután Tokió és Tajpej 1996 óta egyeztetett az ügyben.
Japán sajtóértesülések szerint Tokió azért döntött a kompromisszum mellett, mert attól tartott, hogy a halászati kérdés nyitva hagyása esetén Tajpej Pekinggel karöltve fog majd nyomást gyakorolni Japánra. A mindössze hét négyzetkilométeres területű szárazföld hovatartozásával kapcsolatos vita miatt a közelmúltban elmérgesedett a két ország viszonya, a környező vizeken pedig mindennapossá váltak a Japán szerint illegális kínai járőrözések.
Egyes értesülések szerint Tajpej azért ment bele az egyezmény megkötésébe, mert Ma Jing-zsou elnök diplomáciai sikert akart felmutatni zuhanó népszerűségének javítására.
• Tajvan és Dél-Korea autó-, illetve elektromosberendezés-gyártó, valamint turisztikai iparága is profitálhat rövid távon a japán–kínai szigetvitából. Eközben a japán autógyártók kénytelenek visszafogni termelésüket.
• Magyarországon is éreztette hatását a fellángoló ellentét. Szeptember végén 150-200-an vonultak a budapesti japán nagykövetség elé. Másnap Pekingben japán–kínai egyeztetés volt külügyminiszter-helyettesi szinten, a japán és a tajvani parti őrség pedig vízágyúkkal támadta egymást.
• Több száz éves dokumentumokkal, japán készítésű térképpel, tudósok szakvéleményével és a vezetés által kiadott fehér könyvvel igyekszik bizonyítani Kína, hogy a vitatott szigetek a fennhatósága alá tartoznak.
