A vád szerint Copos kibújt adókötelezettségei teljesítése alól, és több mint egymillió eurónyi kárt okozott az államnak, amikor 2004-ben az általa birtokolt Ana Electronic áruházlánc 38 üzlethelyiséget adott el a román állami lottótárságnak. A perben a lottótársaság akkori vezetőit is letöltendő börtönbüntetéssel sújtották. Copos jelenleg is börtönben ül, mert a bukaresti Rapid futballcsapat volt tulajdonosaként márciusban három év és nyolc hónap szabadságvesztésre ítélték adócsalásért. Egyike volt annak a nyolc közismert román futballvezetőnek, akik azért kerültek börtönbe, mert 1999 és 2005 között másfél millió dollárral károsították meg a román államot azáltal, hogy 12 román labdarúgó külföldre szerződtetésekor elhallgatták az üzletek valós értékét.
Copos ellen, akinek a vagyonát néhány éve még 200 millió euróra becsülték, egy harmadik per is folyamatban van: ebben még első fokon sem született ítélet. A román sajtó által Második lottóper néven emlegetett ügyben a tőkepiac manipulálásával vádolja a politikus-üzletembert a korrupcióellenes ügyészség. A román joggyakorlat szerint a Copos elleni ítéleteket összevonva összbüntetést állapít majd meg a bíróság, amely várhatóan nem lesz kisebb, mint a súlyosabbik – vagyis a mostani négyéves – szabadságvesztés.
