Kovács Zoltán ugyanakkor leszögezte, hogy a hozzászólás sajtóban nagy visszhangot kapott azon része, melyben a szenátor kemény kifejezésekkel újfasiszta diktátort emleget, a hanganyag és a leirat ismeretében egyértelműen nem a magyar miniszterelnökre utal.
Több hazai hírportál is megkérdezte McCain sajtósát az esetről, aki megerősítette, a szenátor bizony a magyar miniszterelnökre értette a kifejezést.
A keddi washingtoni szavazást megelőzően John McCain republikánus szenátor két indulatos felszólalásban is a jelölés elutasítására szólította fel kollégáit, totálisan alkalmatlannak nevezve a jelöltet arra, hogy Magyarországon legyen nagykövet, amely „nagyon fontos ország, ahol rossz dolgok történnek”.
McCain azt mondta: „nem vagyok ellene a politikai kinevezetteknek, mert tudom, hogyan játsszák ezt a játékot, de így állunk: egy nemzet annak a határára került, hogy feladja a szuverenitását egy újfasiszta diktátornak, aki ágyba bújik Vlagyimir Putyinnal, és mi a Gazdagok és szépek szappanopera producerét küldjük nagykövetnek” – mondta a szenátor. Kovács Zoltán államtitkár erre a mondatra reagálva közölte azt, hogy nem a magyar miniszterelnökre utal.
Ismert, az amerikai szenátus megszavazta Colleen Bradley Bell budapesti nagykövetté való kinevezését.
