Külön ízt ad a történetnek, hogy Lemaire társa a vállalkozásban nem más, mint Michel Claise fia. Claise volt a brüsszeli korrupciós botrány vizsgálóbírója, aki júniusban leadta az ügyet, miután az egyik gyanúsított, Marc Tarabella ügyvédje elfogultsággal vádolta meg.
Júliusban a belga hatóságok házkutatást tartottak Arena házában és Lemaire vele szomszédos ingatlanában is, az utóbbiból 280 ezer eurónyi készpénzt foglaltak le. Arena tagadja, hogy akár hozzá, akár a brüsszeli korrupciós botrányhoz köze lett volna a lefoglalt összegnek, és erre a hatóságok sem találtak bizonyítékot.
