A bécsi Burgtheater váratlan akciójára, amelyben politikai nyilatkozatot olvasott fel a társulat egyik tagja, Martin Reinke a Madách Nemzetközi Színházi Találkozón (Mitem) vasárnap, Vidnyánszky Attila, a Nemzeti Színház főigazgatója nyílt levélben kért magyarázatot a bécsi teátrum vezetőjétől, Karin Bergmanntól.
Blaskó Péter Kossuth-díjas színművész, a nemzet művésze kedden tett közzé nyílt levelet a Mandineren, amelyben bocsánatkérést vár Karin Bergmanntól és az előadás rendezőjétől, Jan Bossétól, a Burgtheater színészeinek „szereptévesztése és otromba gorombasága” okán.
Bergmann válasza egyelőre várat magára, ugyanakkor a német DPA hírügynökség beszámolója a botrányról is igényelne helyreigazítást.
A DPA tudósítása szerint ugyanis – amelyet több tucat német nyelvű lap vett át – Vidnyánszky Attila 2013 nyarán – nem pályázat után, elődje, Alföldi Róbert igazgatói mandátumának lejártával, hanem – Orbán politikájának nyílt támogatójaként, kormánynyomásra lett a Nemzeti vezetője, mivel a hatalom szemében szálka volt Alföldi Róbert liberális világnézete és homoszexualitása.
Alább közöljük Blaskó Péter nyílt levelét.
Tisztelt Karin Bergmann! Tisztelt Jan Bosse!
Önök ketten gyáva emberek. Ideküldenek Budapestre egy társulatot, a társulatukat, hogy lejárassák Ausztriát. Sunyin lapulnak otthon, és szegény Martin Reinkét bízzák meg azzal, hogy az Önök közéleti alkalmatlanságát bizonyítsa. Egyébként milyen alapon avatkoznak bele egy másik ország belpolitikájába? Milyen jogon használják fel vendégszereplő előadásukat politikai üzenet közvetítésére?
Ez minden vendégjogot sárba tapos.
A színpad nem arra való, hogy politikai brosúrákat olvassunk fel. Éppen ettől kellene távol tartani magunkat nekünk, színházművészeknek. Mit szólt volna a bécsi közönség, ha a Katona József Színház nagy sikerű bécsi vendégjátéka után én, mint a darab főszereplője elkezdtem volna Jörg Haider-ezni és a színpadról félteni az osztrák demokráciát? Ez nem az Önök és nem a színházművészet dolga. Szereptévesztésük bocsánatkérést sürget. Ha nem teszik meg, ne hivatkozzanak összetartozásunkra.
Otromba gorombaságot csak bocsánatkérés követhet.
A fentieket elvárva, üdvözlettel:
Blaskó Péter, a Nemzeti Színház színésze, aki tanúja volt az értelmetlen provokációnak.
