Az „átlagos” Szlovákia előre hozta péntek 13-át az északíreknek

A magyar labdarúgó-válogatott után csütörtök este északi szomszédaink is kiharcolták a részvételt az Európa-bajnokságon. Szlovákia hosszabbítás után 2-1-re győzött Észak-Írország ellen. A szlovák sajtó a továbbjutást ünnepelte, Belfastban viszont csalódottak, mert péntek 13-a egy nappal korábban érkezett meg hozzájuk.

epa08816507 Slovakia's players celebrate after Juraj Kucka scores the 0-1 goal during the UEFA EURO 2020 play-off soccer match between Northern Ireland and Slovakia at Windsor Park stadium in Belfast Northern Ireland, 12 November 2020. EPA/JOHN MCVITTY Fotó: JOHN MCVITTY

A magyar továbbjutásról: mennydörgésszerű végjáték

A szlovák sajtó a másik három pótselejtezőről, így a magyar válogatott sikeréről is beszámolt. A Nový Čas a mieink meccsével kapcsolatban mennydörgésszerű végjátékról beszélt , amivel Magyarország Marco Rossi hiánya ellenére is fordítani tudott. A lap azt is felidézte, hogy labdarúgóink sorozatban másodszor harcolták ki a részvételt az Európa-bajnokságon, ráadásul 2016-ban, a francia tornán a nyolcaddöntőig menetelt a válogatott.

A Pravda napilap is káprázatos fordításról írt, és kiemelte a győzelem jelentőségét, hiszen a magyar csapat jövőre hazai pályán fogadhatja Portugáliát és Franciaországot.