Mesut Özil 34 évesen véget vetett a profi pályafutásának. – Az elmúlt hetekben és hónapokban, amikor néhány sérülést is elszenvedtem, egyre világosabbá vált számomra: eljött az idő, hogy elhagyjam a futballszínpadot – írta az Instagram-oldalán Özil, aki köszönetet mondott pályafutása összes klubjának, sorrendben a Schalkénak, a Werder Bremennek, a Real Madridnak, az Arsenalnak, a Fenerbahcénak és a Basaksehirnek.
Szimbolikusnak is tekinthető, hogy a visszavonulását bejelentő közleményt angol nyelven írta. Se nem németül, se nem törökül. Özil valójában mindig is a két hazája között vívódott, és a karrierje végére mintha két szék között a padlóra esett volna. Egyszerre német és török, valamint hazátlan.
Özil Gelsenkirchenben született, ott nőtt föl, ott lett profi és válogatott futballista. A nagyapja volt bevándorló, Özil születésekor a család már gyökeret eresztett Németországban, ám a török identitás erősen élt benne. Olyannyira, hogy nem énekelte a német himnuszt a válogatott meccsek előtt, és amikor 2021-ben Törökországba igazolt, úgy tett, mintha végre hazatérne.
Özil, a nemzeti kincs; Özil, a bűnbak
Sokáig a német futball legnagyobb kincsének számított, a 2010-es vb után leigazolta a Real Madrid, amelyben nagyon érezte az összhangot Cristiano Ronaldóval, akit temérdek gólpasszal látott el. 2014-ben már az Arsenal játékosaként lett világbajnok a német válogatottal. Nem sok irányító volt képes arra, amire ő: volt gólpasszkirály a Bundesligában, a La Ligában és a Premier League-ben is.
Pályafutása mélypontja 2018-ban jött el, és ebből a gödörből soha nem tudott kimászni. A németek vb-kudarca után (címvédőként a csoportjuk utolsó helyezettjeként szégyenszemre estek ki) Özil bűnbaknak lett kikiáltva, ami miatt lemondta a válogatottságot. Az utolsó meccse így a nemzeti csapatban a Dél-Korea elleni 2-0-s, megsemmisítő kudarc volt az oroszországi vb-n.
Ha veszít, akkor bevándorló
Özil dühödten reagált az őt ért németországi bírálatokra: – Csak akkor vagyok német, ha nyerünk, amikor veszítünk, bevándorló vagyok. Annak ellenére, hogy Németországban fizetek adót, német iskoláknak adakozok, a német válogatottal lettem világbajnok 2014-ben, számos díjat kaptam a német kormánytól, sőt 2015-ben futballnagykövet is voltam, még mindig kívülállóként kezelnek.
A német válogatott akkori szövetségi kapitánya, Joachim Löw nehezményezte, hogy Özil úgy mondta le a válogatottságot, hogy vele nem is egyeztetett erről: – Emberileg csalódtam benne. De eljön majd a nap, amikor beszélgetünk és mindent tisztázunk. Mindennek ellenére Mesut nagyon fontos játékos volt számunkra.
Mikel Arteta is megalázta
Hamarosan azonban már nem is nyújtott olyan teljesítményt, amely alapján helye lehetett volna a német válogatottban. Az Arsenalban töltött utolsó tíz hónapjában egyáltalán nem lépett pályára, mert Mikel Arteta edző megalázóan kitette őt a keretből.
Végül Törökországban a magyar válogatott védője, Szalai Attila csapattársaként csalódást keltett a Fenerbahcéban, amelyből egyetlen idény (37 meccs, 9 gól, 3 gólpassz) után mennie kellett, majd a Basaksehirben már csak elvétve játszott a jelenlegi évadban.
Nem ilyen a happy end. Özil a közleménye szerint mostantól a feleségének és a két kislányának szenteli az idejét. Abban biztos több boldogságra lel, mint a pályafutása utolsó éveiben.
Borítókép: Mesut Özil bejelentette a visszavonulását (Fotó: MTI/EPA/Sedat Suna)
