Akkor most Az utolsó Jedik vagy Az utolsó Jedi?

A rendező véleménye más, mint amire a hivatalos cím utal. Kavarodás egy messzi-messzi galaxisban, de van konklúziónk.

Johnson pedig arról beszélt nekik, hogy a cím már a forgatókönyvírás megkezdése előtt megvolt. Itt is azt mondta, egyes számban van a szó, de arra már ködösebb választ adott, hogy Luke-ról vagy Rey-ről van-e szó (és akkor még Kylo Renről nem is beszéltünk). „Ez elég bonyolult, ezért inkább nem mondok semmi konkrétat. [ ] Az ember azt gondolná, mondjuk így, hogy Az ébredő Erő vége Luke-ra utal, hiszen a vallásának tagjai kihaltak, és ő az utolsó közülük” – jelentette ki májusban Johnson. A Vanity Fair október 10-i Twitter-posztját azonban megosztotta a rendező, annyit téve hozzá, hogy „Luke az”. Rian Johnson posztja több mint kilencezer megosztást és 26 ezer lájkot generált a közösségi oldalon.

Ha egy Jedi van, kilétéről a különböző nyelvek nem feltétlenül árulkodnak. Sokan felvetették, hogy Rey nem lehet az utolsó Jedi, mert például a franciában hímnemű a Jedi főnév. Nos, az Inverse e kérdésben megkereste Kerry Stampert, a Szóról szóra: A szótárak titkos élete című könyv szerkesztőjét, aki szerint bizonyos nyelvekben valamilyen nemet kellett adni a Jedi szónak, a franciában például hímnemű lett, de ez még semmit sem jelent.

Most, hogy a rendező többször is leszögezte, egyetlen utolsó Jedi van, megkérdeztük ismét a Forum Hungaryt, hogy mi a véleménye a film címéről. „Az első hivatalos poszteren szereplő és előzetesben elhangzó Star Wars: Az utolsó Jedik cím a stúdió jóváhagyásával lett meghatározva. A rendező a nyilatkozataiban a maga elképzeléseinek adott hangot, amelyek ugyanakkor nem mondanak ellent a nemzetközi címeknek” – írta lapunknak a forgalmazó. Azaz nem váltanak vissza egyes számra csak azért, mert Johnson erről beszél, sőt, szerintük a rendező szavai összhangban állnak a többes számmal is.

A konklúziót talán úgy lehetne levonni, hogy a forgalmazó szerint több Jedi van, ám a rendező csak egyről beszél. Korábban Rian Johnson azt tanácsolta a rajongóknak, ha egyáltalán nem akarnak spoilereket megtudni a filmről, ne nézzék meg az előzetest. Könnyen lehet, hogy Johnson csak azért nem beszél több Jediről, mert azzal a történet egy fontos részletét árulná el.

A filmet – amelyben magyar színésznő is szerepel – december 14-től vetítik a magyar mozik, legkésőbb akkor kiderül.