Az idei labdarúgóidény befejeződésével véget ér John Motson karrierje, 50 éves közvetítői pályafutás végén akasztja szögre a fejhallgatót a 72 éves legenda, aki karrierje indulása óta a BBC hírcsatorna szolgálatában állt. Eseménydús pályafutása során közreműködött tíz futball-világbajnokságon és ugyanennyi Európa-bajnokságon, 29 FA-kupa-döntőt közvetített, és több mint 200 angol válogatott labdarúgó-mérkőzést beszélt végig.
„Élveztem minden percét – fogalmazott a Motty becenevű, közkedvelt sportújságíró a BBC honlapján megjelent összeállításban. – Nagy szerencsém volt, hogy a futballtörténelem ennyi meghatározó pillanatát ilyen közelről élhettem át” – tette hozzá.
A báránybőr kabátjai miatt különlegesen is rajongott, elképesztő lexikális tudású szakember úgy tervezi, nem szakítja meg kapcsolatát a sporttal, a labdarúgással, mindössze a BBC-től nyugdíjazza magát.
A mostani idényben 18 mérkőzést kap egy úgynevezett búcsúturné során, utolsó BBC-s munkája május 18-án esedékes az FA-kupa döntőjén.
Barbara Slater, a BBC sportfőszerkesztője szerint Motson igazi eszköze a labdarúgásnak, aki nagyon fog hiányozni. Valószínűleg arra is gondolhatott, hogy a FIFA-komputerjátékok kommentátorhangjaként is ismerhette őt a nagyvilág. Slater külön kiemelte szerinte csodálatos humorát és példás elkötelezettségét a sport iránt.
Motty emlékezetes szófordulata a „What a goal!” (Micsoda gól!), amit bárki az ő hangján hallhat magában, aki bármikor is nézett külföldi, angol kommentátoros labdarúgó-összefoglalót rangos mérkőzésről, vagy játszott FIFA-játékkal. További emlékezetes mondata volt: „Azok kedvéért, akik fekete-fehérben követik a tévéadást, a Spurs játékosai tiszta sárgában láthatók.” „Ez szinte álomfoci” – mondta a Norwich 1993-as Bayern-verése alkalmával.