A KMKSZ a levélben, amelyet hétfőn az MTI-hez is eljuttatott, aggodalmát fejezi ki, hogy szerinte nem történtek megfelelő intézkedések a nyelvtörvény valamennyi rendelkezésének a magyar nyelvvel kapcsolatos végrehajtását illetően. A helyi hatalmi szervek nem érvényesítik a jogszabályt a magyar nyelvre vonatkozóan – áll az írásban.
A helyi szerveknek ez a magatartása a KMKSZ szerint aláássa a jogállamiság alapjait, a törvények szelektív végrehajtásának vagy alkalmazásuk elmulasztásának ugyanis nincsenek semmilyen jogi következményei. Ez kétségessé teszi a demokrácia létezését Ukrajnában – így a levél.
A KMKSZ ezért arra kéri a még ebben a hónapban Magyarországra látogató Azarovot, hogy szüntesse meg az európai demokráciáktól távoli és az ukrán állampolgárok törvényes jogait sértő gyakorlatot. Egyúttal felszólítja a kormányfőt, hogy haladéktalanul intézkedjen a nyelvtörvény valamennyi rendelkezésének alkalmazását illetően a magyar nyelvvel kapcsolatban.
A magyar kormány szoros figyelemmel kíséri az ukrán nyelvtörvény végrehajtását. A kérdés most az, hogy végrehajtják-e azt – mondta Németh Zsolt február 16-án.
Gajdos István, az Ukrajnai Magyar Demokrata Szövetség (UMDSZ) elnöke, az ukrán parlament képviselője decemberben azt nyilatkozta, a megyei tanács nem járt el helyesen, amikor nem szavazta meg a kisebbségbarát ukrán nyelvtörvény alkalmazását Kárpátalja területén.
Kárpátalja megye önkormányzata 2012. december 21-ei ülésén vizsgálta az ukrán nyelvtörvény regionális szintű alkalmazásának lehetőségeit. A képviselő-testület azonban annak ellenére nem ismerte el a magyart regionális nyelvként, hogy a megye területén a magyarok aránya két százalékkal meghaladja a nyelvtörvény által előírt 10 százalékos küszöbértéket.
