Születésnapi üdvözlet Putyinnak a börtönből

„Kedves Vlagyimir Vlagyimirovics! Sajnos, olyan okokból, melyeket Ön jól ismer, nem áll módomban, hogy személyesen gratuláljak” – így kezdődik az a születésnapi üdvözlő levél, melyet Mihail Hodorkovszkij, a Jukosz orosz olajvállalat börtönbüntetésre ítélt volt vezetője küldött az orosz elnöknek.

„Ön jó barát és jó partner: semmit nem tagad meg elvtársaitól, akik tönkretették a Jukoszt, amely az ország legnagyobb olajvállalata volt” – olvasható a rendhagyó, az elnököt gúnyosan „bölcsnek” és „bőkezűnek” tituláló üdvözletben, amely a Kommerszant Daily című orosz gazdasági lap Születésnapi üdvözletek rovatában jelent meg.

Vlagyimir Putyin ma ünnepli 53. születésnapját Szentpétevárott. A levél arra a folyamatra utal, melynek során a Jukosz olajóriást elemeire bontották, miután Hodorkovszkijt 8 év börtönre ítélték 2005-ben súlyos adócsalási és adóelkerülési bűntettek miatt.

„Ma Önnek mindene megvan. Én azt a keveset kívánom önnek, amire most csak vágyódik: a szabadságot és a nyugalmat. Mindezt megtalálja, ha az alkotmánynak megfelelően leköszön hálátlan elnöki posztjáról” – teszi hozzá Hodorkovszkij a 2008-as orosz elnökválasztásra utalva.

„Ha Isten is úgy akarja, hamarosan találkozunk. Boldog születésnapot!” – zárja sorait Hodorkovszkij, aki 15 társával együtt tölti börtönbüntetését. Az AFP hozzáteszi: a liberális ellenzék és a politikai célokat dédelgető, befolyásos oligarchák semlegesítésével a Kreml vissza akarta szerezni az ellenőrzést az olajkészletek fölött.