Elhallgatott a BBC és a Deutsche Welle Moszkvában

Karácsonyra elhallgatott a brit BBC és a Deutsche Welle Oroszországban. Az angol és német nyelvű adók nem kapták meg a frekvenciaengedélyt, bár továbbra is rendelkeznek sugárzási jogokkal. A mindeddig zavartalanul működő adók hónapok óta tárgyalnak a moszkvai illetlékesekkel – eredménytelenül.

A brit BBC középhullámú adása és a német Deutsche Welle rádió jogi és technikai okokból karácsonyra beszüntette működését – jelentették be Moszkvában a két adó képviselői. Vera Leontyeva, a BBC moszkvai adásának egyik vezetője az AFP hírügynökségnek elmondta: technikai és jogi okokból „nem sugárzunk Moszkvában, Szentpétervárott és Jekatyerinburgban”.

A BBC oroszországi adásának moszkvai irodavezetőjét szólaltatta meg a Melbourne Herald Sun. Konstantin Eggert kijelentette: bár hivatalosan rendelkeznek sugárzási engedéllyel, a program licencjogát viszont elvesztették. Az illetékes szövetségi kormányhivatalok ugyanis a jelek szerint nem kívánják rendszeresen sugárzott programként felújítani az angol nyelvű adást. A BBC rádiója jól ismert és megbecsült adás Oroszországban, adásai népszerűek voltak a szovjet időkben, amikor az emberek nyugati hírforrásokból igyekeztek tájékozódni.

A kommunizmus összeomlása után szabadon működhettek – mostanáig

Szintén karácsonyra kényszerült beszüntetni adását a Deutsche Welle (DW) az orosz középhullámon, Moszkva ugyanis a továbbiakban nem biztosítja az adó számára a szükséges rádiófrekvenciákat.

A DW középhullámú adása a karácsony előtti napoktól nem fogható, az FM és a rövidhullámú sávon ugyanakkor továbbra is sugározhatnak. „13 éve hallhatóak vagyunk Oroszországban, s 2004-ig semmiféle licencengedélyt nem kértek tőlünk – nyilatkozta az AFP-nek Darius Cierpialkowski, az orosz munkatársakat koordináló iroda vezetője.

Orosz illetékesek szerint a német adónak frekvencia- és licencproblémái voltak. A DW hónapok óta tárgyal az orosz hatóságokkal az új licenc ügyében. Wolfgang Börensen CDU-szóvivő kezdeményezte, hogy Gerhard Schröder volt német kancellár telefonon egyeztessen Vlagyimir Putyinnal a közlési jogok ügyében.

AFP, Melbourne Herald Sun