Kifejtette, Navracsics Tibor tárcája kis mértékben módosul: megmarad benne a kulturális, oktatási, valamint ifjúságpolitikai terület, de az uniós polgárság felelősségi területe átkerül a görög belügyi EU-biztosjelölthöz, a néppárti Dimitrisz Avramopuloszhoz, ugyanakkor Navracsics Tibor lesz felelős a sportügyekért.
A változtatás oka az, hogy az EP illetékes szakbizottsági képviselői Navracsics meghallgatása, majd a neki írásban feltett pótkérdések szintén írásbeli megválaszolása után – 15 igen, 10 nem szavazattal, 2 tartózkodás mellett – úgy foglaltak állást, hogy a magyar jelölt alkalmas EU-biztosnak, ám az eredetileg neki javasolt, az uniós polgárság kérdéskörét is tartalmazó portfólióra nem találták alkalmasnak: e kérdésben 14-en Navracsics ellen szavaztak, 12-en mellette, és 1 képviselő tartózkodott.
Juncker a bejelentéssel egyidejűleg bizalmáról biztosította Navracsics Tibort, aki – mint mondta – nagyszerűen teljesített a parlamenti szakbizottsági meghallgatásán, és „erős európai elkötelezettséget mutatott”, ami alkalmassá teszi őt az EU-biztosi tisztség ellátására.
Az egyes portfóliók felelősségi területeit illetően három további kisebb módosítás is történt. Egyfelől a fenntartható növekedés ügye Miguel Arias Canete spanyol biztos éghajlat- és energiapolitikai portfóliójából átkerül Frans Timmermans holland első alelnök felelősségi területei közé. Másodsorban az űrkutatás, amely eredetileg a közlekedéssel közös portfólióban szerepelt, átkerül a belső piaci és ipari kérdésekkel foglalkozó portfólióba – vagyis a pótlólag jelölt szlovén Violeta Bulctól a lengyel Elzbieta Bienkowska illetékességébe. A harmadik változtatás, hogy a gyógyszerekkel és gyógyászati termékekkel kapcsolatos felelősségi terület a Bienkowskának szánt ipari portfólióból átkerül az egészségügyibe, amelyet a litván Vytenis Andriukaitis felügyelhet.
Guy Verhofstadt, az EP elsőként reagáló liberális frakciójának vezetője – a Juncker-beszéd elhangzása közben az újságírók számára kiosztott állásfoglalásában – úgy vélekedett, hogy a magyar jelölttel kapcsolatos döntés „nem oldja meg teljesen a problémát”. Verhofstadt azt várja Junckertől, hogy rendelje Navracsics Tibort egy olyan bizottsági alelnök illetékessége alá, aki „hitelesen bizonyított a polgári szabadságjogok terén”.
