Az emberi jogokért küzdő dél-koreai aktivista, Park Szang-hak szerdán jelentette be, hogy DVD-ken és más adathordozókon januártól megkezdi légi úton a film észak-koreai terjesztését.
Észak-Korea vezetésének annyira nincs ínyére a vígjáték, hogy december elején feltehetően súlyos hekkertámadást hajtatott végre a vígjáték készíttetője, a Sony Pictures japán–amerikai filmforgalmazó cég ellen. A film vetítését az amerikai mozik – egy ismeretlen csoport fenyegetéseire hivatkozva – nem merték megkezdeni, a Sony azonban karácsony este az interneten elérhetővé tette a komédiát az amerikai közönség számára.
Az interjút a phenjani Nemzeti Védelmi Bizottság „becstelen és reakciós” filmnek nevezte. Barack Obama amerikai elnök úgy nyilatkozott: hiba, hogy nem vetítik a mozik a filmet, mert nem szabad hagyni, hogy – mint mondta – „valami diktátor cenzúrázzon az Egyesült Államokban”.
Park léggömbös akciója, ha sikerül, várhatóan nagyon felbőszíti az észak-koreai vezetést, még úgy is, hogy nagyon kevés lakosnak van DVD-lejátszója vagy számítógépe. Utóbbi vásárlását engedélyeztetni kell a hatósággal. Az AP amerikai hírügynökség megjegyzi: azok a koreaiak sem biztos, hogy megnézik a filmet, akiknek van lejátszójuk, mert tartanak a hatóságok retorziójától.
Park ugyan már januárban elkezdi „filmexportját”, de csak márciusban akarja elindítani léggömbflottája zömét, mert számításai szerint akkor kedvezőbb lesz a széljárás.
