A támadás szerda este történt Zaira körzet egyik ellenőrző pontjánál, ahol 13 rendőr volt szolgálatban. Ötüket ölte meg a „tégla”, heten megsebesültek. A lövések hallatán több rendőr érkezett a gyilkosság helyszínére egy másik ellenőrző ponttól. Ők végeztek a tálib beszivárgóval.
A kormányellenes tálibok szóvivője közölte, hogy a támadó két éve épült be a biztonsági szervek kötelékébe. Az akcióval egy korábbi kandahári hatósági razziában meghalt civileket bosszulták meg.
Az afgán biztonsági szervek soraiba viszonylag gyakorta sikerül beépülniük a szélsőségeseknek. Január végén tíz kollégáját lőtte agyon a dél-afganisztáni Uruzgán tartományban egy beszivárgó. Hasonlóan a szerda esti gyilkosságokhoz, a támadó Csinarto körzetében, egy ellenőrző ponton előbb elkábította a rendőröket, majd amikor öntudatlanná váltak, megölte őket. Egy héttel korábban hasonló módon végeztek tálibok legalább kilenc rendőrrel ugyanebben a tartományban.
A tálibok az év eleje óta fokozták fegyveres támadásaikat, annak ellenére, hogy soraikon belül feltételezhetően nincs egység, ugyanis miután tavaly nyáron beismerték Omár molla tálib vezér két évvel korábban, 2013-ban bekövetkezett halálát, a vezetők között belharc kezdődött az utódlás miatt.
