A szilveszteréjszaka a kölni pályaudvar környékén lezajlott botrányos események óta eltelt időszak lehangoló tanulságát a Bielefeldben működő fegyház vezetője, Uwe Nelle-Cornelsen jellemezte találóan, aki kijelentette: „Az ítélet-végrehajtásban már sok mindent megéltünk, de a tekintély ilyen mértékű hiányát még soha”.
A külföldi bűnözök számára felkínált nyelvoktatás is csak részben mondható sikeresnek, mivel senkit sem lehet kényszeríteni arra, hogy részt vegyen a tanfolyamokon. Jelentős a hiány továbbá arabul beszélő fegyőrökben, pedagógusokban, szociális munkásokban. Az ilyen feladatokra alkalmas személyek jelentős része – ismerve az észak-afrikai elítéltek viselkedéséről terjedő híreket – nem is hajlandó ilyen körülmények között munkát vállalni.
