Pablo Escobar fia az életét adta volna apjáért

Juan Pablo álnéven él Argentínában, és mérnökként dolgozik. Beszélt apjához fűződő érzéseiről.

A világ talán leghíresebb kábítószer-kereskedőjének, Pablo Escobar fiának nem akármilyen gyerekkora volt. A hírhedt bandavezér legidősebb gyermeke elefántokkal és zebrákkal találkozott a kertben, miközben a luxusvilla telis-tele volt minden földi jóval. Annak ellenére, hogy meg kellett változtatnia a nevét, és el kellett szöknie hazájából, Kolumbiából, Juan Pablo Escobar még mindig tiszteli és szereti apját és emlékét. „Olyan volt, mintha a Disneylandben éltem volna: zsiráfok, elefántok, motorok. Rengeteg dolog, amivel játszani lehet, rengeteg költeni való pénz” – nyilatkozta a férfi a 60 minutes című tévéműsornak.

„Hajlandó lettem volna az életemet adni apámért. Egyáltalán nem gyűlöltem, már csak azért sem, mert nem tudtam, hogy pontosan mit is csinál” – jelentette ki. A szegény medellíni családból származó Pablo Escobar felnőttkorára a világ egyik leggazdagabb és legkeresettebb bűnözője lett. „Karrierje” csúcsán heti közel 420 millió dollárt keresett.

A kezdet kezdetén kisebb megrendeléseket teljesített, és az ország dzsungeleiben gyártotta a kábítószert. Ekkor még nem szálltak rá a hatóságok, gondtalanul intézte az ügyeit. Ahogy az üzlet terjeszkedett, a konkurencia is megjelent, és Escobar háborúba kezdett a versenytársaival. Több ezer ember halála szárad a lelkén. Egy alkalommal az állami repülőgép-társaság, az Avianca egyik járatát is felrobbantotta. Ennek ellenére sokak szemében hős volt. Kolumbia Robin Hoodjának nevezték, mivel sok pénzt adott a szegényeknek. Iskolákat és egyéb infrastruktúrát épített a nélkülözők lakta negyedekbe.

Fia szerint vesztét az okozta, hogy versenybe szállt az ország elnöki székéért. „Innentől országos figyelem övezte. Aki politikusnak áll, arra minden szem rászegeződik. Ha ezt nem teszi meg, még ma is élne” – véli a fia. Escobar többször is megmenekült a golyók elől, de 1993-ban utolérte a végzete: a rendőrség egy háztetőn lelőtte.

Juan Pablo Escobar azt mondja, tíz perccel a végzetes lövés előtt beszélt utoljára apjával. Miután megtudta, hogy meghalt, mérgében mindenkinek azt hangoztatta, hogy folytatja apja bűnözői munkáját, és újjáépíti az egykori kartellt. Nem sokkal később ezt megbánta, és felhívta a sajtót, hogy módosítson kijelentésein. „Soha sem akartam apám nyomdokaiba lépni. Nem is tettem” – nyilatkozta. Juan Pablo mérnökként dolgozik Argentínában, és azért szólalt meg, mert apja élete újra reflektorfénybe került a nagy sikerű Narcos című sorozattal. A férfi azt állítja, hogy bár sosem fog egyetérteni apja „munkájával” és életvitelével, azt nem fogja letagadni, hogy büszke arra, ahogyan vele, édesanyjával és húgával bánt. „Sok olyan dolgot tett, ami miatt utálható, és sok olyat, amiért szerethető. Ez az apám.”

Juan Pablo Escobar Sebastián Marroquín néven él, és néhány hónappal ezelőtt már kritizálta a Narcos készítőit a sorozatban szereplő pontatlanságok miatt. Azt állította, hogy számos gyilkosság nem az apja műve, és az sem igaz, hogy Európába szállított kábítószert. Juan Pablo édesanyját is megvédte, szerinte nem volt bűnrészes apja tetteiben.