Az incidens hétfőn késő este történt a dél-afganisztáni tartomány székhelyén, Laskargáh városban, egy rendőrségi ellenőrzési ponton. A lövöldöző rendőr – aki korábban átállt a tálibokhoz – a barakkban alvó kollégáira nyitott tüzet, majd az ott fellelhető összes fegyverrel elmenekült a helyszínről egy rendőrségi járművel.
Egyes források szerint a rendőr nem egyedül volt, hanem több tálib lázadóval együtt követte el a támadást.
Hilmend tartomány nagy részét, sőt Laskargáh város egyes részeit is a tálibok tartják hatalmukban, a brit és az amerikai biztonsági erőknek az utóbbi időben súlyos veszteségeik voltak.
A „belső” támadások – amikor rendőrök vagy katonák saját kollégáik ellen fordulnak – visszatérő problémát jelentenek Afganisztánban. Az afgán biztonsági erők jelentősen meggyengültek az utóbbi időben új erőre kapó tálibokkal szemben, jelentős veszteséget szenvedtek el, és komoly problémát jelent a dezertálás.
Legutóbb február elején követtek el a hétfőihez nagyon hasonló támadást az észak-afganisztáni Farjáb tartományban: egy rendőr szintén az alvó kollégáira nyitott tüzet, és nyolcat megölt közülük. Végül ő is összegyűjtötte áldozatai fegyvereit, és elmenekült.
