Mosolygós harmincas-negyvenes pár lassúzik négy oszlop középpontjában, előttük Elvis-imitátor alapozza a hangulatot. A menyasszonyruhás nőn épp olyan napszemüveg, mint gombafrizurás férjén, aki gyengéden átkarolja, tartja, vigyáz rá. Mindketten mosolyognak, majd szeretetteljes csókban forrnak össze.
Más képeken népes családjukkal láthatóak: tizenhárom vidámnak tűnő gyereket látunk, önfeledtek a szülők is, amint épp Disneylandben köszöntik a vasárnap délutánt. Ők Turpinék, David (57) és Lisa (49), akiket múlt vasárnap tartóztattak le perrisi otthonukban. Mint kiderült, hosszú évek óta brutális körülmények között tartották gyermekeiket, akiknek olyan kegyetlenségeken kellett keresztülmenniük, amiket épeszű ember elgondolni nem bír.
A gyerekek között valójában nagykorúakat is bőven találunk, még ha ezt ránézésre nem is állapítanánk meg.
A legfiatalabb kettő, a legidősebb huszonkilenc éves, de utóbbi sem érte el a negyven kilót, és jóval kisebbnek tűnt koránál.
A rendőrséget az a tizenhét éves lány tudta riasztani, akinek múlt héten sikerült megszöknie a családi otthonból – mindezt a hírek szerint két éve tervezte. Olyannyira lesoványodott, hogy a hatóságok először tízévesnek gondolták őt.
A vádak sokkolóak. A gyerekeket kezdetekben kötelekkel tartották fogva, de miután egyiküknek sikerült kiszabadulnia, elkezdtek láncokat, lakatot használni. Gyakran hetekre, sőt, hónapokra így tartottak egy-egy gyereket, akik mosdóba sem mehettek ki, és enni is napjában ha egyszer kaptak. Ha épp nem voltak az ágyhoz kötözve, különböző szobákban, elzárva tartották őket. Enni ugyan nem kaptak, de a szülőknek megvolt mindenük,
sokszor pedig belátható távolságba tették le az almás pitéhez hasonló ételeket, amiket az éhező gyerekek képtelenek voltak elérni.
Ugyanígy nem játszhattak, de a lakásban mindenfelé megtalálhatóak voltak játékok az eredeti csomagolásukban.
Fürdeni évente egyszer engedték őket, ha pedig meglátták, hogy nemcsak kezet mostak, de a vizet csukló fölött is engedték, megbüntették a gyerekeket. Azt hangoztatva, hogy „játszanak a vízzel”, a lekötözésen túl megverték és fojtogatták is őket. Fogorvos sosem látta a gyerekeket, akiket otthontanulóként tartottak nyilván. A szülők ahhoz szoktatták őket, hogy napközben aludjanak, és éjszaka legyenek csak fenn, a külvilágról pedig kevés tudomásuk volt.