Siketnéma családban apa-anya és a fiútestvér is jelnyelven kommunikál a világgal. Mindez egy családi vígjátékban? Lehetséges – derül ki A Bélier családból, amely az akár drámainak is hangzó felütést saját előnyére fordítja, és még csak nem is a siketnémaság közhelyes humorforrásaként. A meglepetés: a francia vígjáték sikerében ugyanis a hátrányos helyzet nem tragikumként fogalmazódik meg, legfeljebb a család lánytagja számára, aki az egyetlen egészséges a famíliában, így mindenféle kommunikáció rajta keresztül történik a külvilággal. A tinédzser lány számára érthetően teher a kvázi családfő szerep betöltése, és mivel A Bélier család klasszikus coming-of-age, felnőtté válási sztori, a lány egy ponton természetes módon lázadna is a kötelékek ellen: saját útját járva fiúzna, no meg énekesi ambícióit valósítaná meg.
A Bélier család meglepő könnyedséggel emeli be a történetébe a jelnyelven beszélő család keserédes megpróbáltatásait és az ebből fakadó konfliktusokat. Mindehhez elemi segítséget jelentenek a kivételesen jó érzékkel összeválogatott színészek: a szülőket alakító Karin Viard és Francois Damiens nem siketnémák ugyan, de laikusok számára annak ellenére hitelesen játsszák el szerepüket, hogy épp miattuk érte kritika a filmet, mondván, miért nem siketek játsszák a szerepeket, és miért nem pontosabb a jelbeszédük. A bizonyos szempontból feltétlenül érthető észrevételek mellett azért fontos leszögezni, A Bélier családban nem a szereplőkön, hanem a szereplőkkel nevetünk, és ebben hatalmas szerepet játszott a profi színészek filmes alakítása.
Külön említést érdemlelnek a tinédzserek: a fiút játszó Luca Gelberg az egyetlen valóban siketnéma szereplő, első filmes megjelenése mégis roppant meggyőző. A show-t azonban vitathatatlanul Louane Emera viszi el. A The Voice című tehetségkutatóban feltűnő, és ott az elődöntőig jutó lány nemcsak prímán énekel, de most valószínűleg színészként is sztár született. A legígéretesebb tehetség César-díját máris elnyerő Emera minden porcikájában olyan, mint egy igazi tinédzser, aki mindössze szerelem és kötöttségek nélküli felnőttkor után vágyik.
